ВОЙДИТЕ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ ОБУЧЕНИЕ С АУДИО-ЗАПИСЬЮ
| H02: Français |
Перевод |
| Voyager, se déplacer |
Путешествовать, перемещаться |
| un aller simple |
"идти простой", билет в одну сторону |
| un aller-retour | "идти0возвращение", билет туда и обратно |
| l’arrêt de bus | автобусная остановка |
| la gare | (Ж/Д) вокзал |
| la gare routière |
автобусный вокзал |
| l’aéroport | аэропорт |
| un billet pour Londres, s’il vous plaît | билет до Лондона. пожалуйста |
| à quelle heure est le prochain train pour Oxford ? | во сколько ближайший поезд до Оксфорда? |
| à quelle heure part le dernier train ? | в который час отправляется последний поезд? |
| de quel quai part le train pour Cambridge ? | с какой платформы отправляется поезд в Кембридж? |
| où est-ce que je peux prendre un bus pour York ? | где я могу "взять" (сесть на) автобус на Йорк? |
| je voudrais louer une voiture | я хотел бы арендовать автомобиль |
|
est-ce que vous pouvez me dire
comment aller à la gare ? |
могли бы вы мне сказать, как добраться до вокзала? |
| je me suis perdu (perdue) |
я потерялся; "я меня есть потерянная") |
| à droite | направо |
| à gauche | налево |
| tout droit | прямо |
| Boire et manger |
Пить и есть |
| je voudrais réserver une table pour deux |
я хотел бы зарезервировать столик на двоих |
| une table pour quatre s’il vous plaît | столик на 4-х, пожалуйста |
| je voudrais … | я хотел бы... |
| je prends … | я возьму |
| un Coca® | кока-колу |
| un thé | чай |
| un café | кофе |
| une bière | пиво |
| un vin blanc | белое вино |
| un vin rouge | красное вино |
| une carafe d’eau | графин воды |
| le plat du jour | блюдо дня |
| l’addition, s’il vous plaît | счёт, пожалуйста |
| le service est-il compris ? |
обслуживание включено (в стоимость?) |
| où sont les toilettes, s’il vous plaît ? | где туалеты, пожалуйста? |
| Les courses |
Покупки |
| je voudrais … |
я хотел бы... |
| je cherche … | я ищу... |
| c’est combien ? |
это сколько (стоит)? |
| est-ce qu’il y a un supermarché dans le quartier ? |
тут есть (рядом) супермаркет в окрестности? |
| où est-ce que je peux acheter … ? | где я могу купить...? |
| ça sera tout, merci | это "будет" всё, спасибо |
| combien je vous dois ? |
сколько я должен вам? |
| pourriez-vous me l’écrire, s’il vous plaît ? | вы можете это записать, пожалуйста? |
| est-ce que je peux payer par carte de crédit ? | я могу оплатить кредитной картой? |