 |
007 Livre Charles Baudelaire Les Fleurs du Mal 1868 |
|
Préface à cette édition Ce livre regroupe les poèmes de toutes les éditions Des ‘Fleurs Du Mal’ de 1857, 1861 & 1868, plus tous les nouveaux poèmes Des ‘Epaves’ condamnés par la censure en 1857. Les poèmes suivent l’ordre de l’édition originale de 1861, ainsi que l’ordre Des éditions de 1857 & 1868. Dans la section finale du livre se trouvent ‘Les Épaves’. L’édition de 1857 La poésie de Baudelaire était connue bien avant la parution les Fleurs Du Mal en 1857. Quelques poémes épars avaient été publiés dans Des journaux et Des revues, et Baudelaire avait assis sa notoriété en récitant certains de ses macabres vers à voix haute. Il avait plusieurs fois annoncé la publication de ses poèmes sous Le titre ‘Les Lesbiennes’ ou ‘Les Limbes’. Le titre définitif ne sera choisi qu’en 1855, suggéré par son ami Hippolyte Babou et la publication ne se fera qu’en 1857 lorsque son ami Auguste Poulet-Malassis imprimera la 1o version de ses ‘Fleurs Maladives’. (Baudelaire leur rendra hommage dans as dédicace). ‘Les Fleurs Du Mal’ apparurent sur les étagères Des librairies Parisiennes en juin 1857 : 1 100 exmeplaires furent imprimés et destinés à la vente plus 20 ‘hors commerce’ imprimés sur papier de luxe. Moins d’un mois pklus tard, Le Gouvernement français engagea une action en justice contre l’auteur et la maison d’édition, les accusant d’outrage aux bonnes moeurs. Le 20 aout une court française décida de supprimer 6 poèmes pour raison morale. Le procé fit sensation et l’été suivant l’édition originale Des Fleurs Du Mal fut épuisée. L’édition de 1861 Baudelaire ne cessa de composer de nouveaux poèmes a ajouter a l’édition originale pour justifier une impression quasi constante parmi ces poèmes se trouvent ‘Le Cygne’ et ‘Le Voyage’, de nos jours considérés comme Des chefs d’oeuvre. La 2o édition des Fleurs Du Mal parue en librarie à Paris début Fevrier 1861 (prix 3f) : 1 500 exemplaires furent imprimés plus quelques exemplaires hors commerce sur papier de Luxe. Cette édition, considérée comme définitive ne comprenait pas les 6 poèmes censurés par Le Gvt Fr, mais contenait les ‘Tableaux Parisiens’ ainsi qu’un portrait de l’auter par Félix Bracquemond. “Les Épaves” 1866 Baudelaire était un écrivain au talent reconnu mais son succés lui fournissait plus de notoriété que de revenus. En 1864 il démenagea à Bruxelles, principalement pour échapper à ses créanciers, ou il retrouva son ami l’éditeur A. Poulet-Malassis. Une nouvelle édition, tirée a 216 exemplaires plus 10 exemplaires hors commerce sorti regroupant ‘Les Epaves’ et les 6 poèmes censurés, comprenant 33 poèmes, 1 intro et un portrait par Félicien Rops. L’édition de 1866 fut Le derniere ouvrage supervisé par l’auteur luimeme, qui souffrit d’une attaque de démence en mars 1866 et mourrut l’année suivante aprés etre retourné à Paris. L’édition de 1868 Aprés la mort de Baudelaire Le 31 aout 1867, les droits de ses oeuvres furent reversés à as mère viellissante, ce qui peut sembler ironique vue la relation qu’il entretenait avec elle. Effrayés & mécontents à l’idée que son oeuvre puisse disparaitre, ses amis poussèrent as mère à publier une toute dernière édition. Cette dernière publication comprenait Les Fleurs Du Mal, Les Paradis Artificiels, Les Traductions D’Edgar Allan Poe, ses poèmes en prose, ses critiques d’art et d’autres écrits divers. Mais les 6 poèmes censurés en 1857 n’y sont pas. Cette édition de 1868 fut la seule autorisée par les ayants-droits de Baudelair, jusqu’à ce que son oeuvre tombe dans Le domaine public en 1917. Certains puristes désapprouvent la manières dont les poèmes choisis et ainsi réunis altèrent la ‘structure secrète’ de l’édition de 1861. |
|
Charles Baudelaire Les Fleurs du Mal |