A-  L'adverbe de négation porte sur un mot autre qu'un verbe

Le principal adverbe de négation est dans ce cas-là non, qui peut porter sur un adverbe, sur un adjectif ou même sur un nom :

Exemple :
J'y suis arrivé non sans peine !

Elle était non loin de là.

Cela arrive en cas de non-paiement.

Mais la plupart du temps non s'emploie seul.

Remarque :
Lorsque la négation porte sur un nom, on met un trait d'union entre non et le nom

B-  L'adverbe de négation porte sur un verbe

Le principal adverbe de négation est dans ce cas-là ne.
Il s'emploie quelquefois seul avec le verbe, mais il est plus souvent accompagné d'un mot auxiliaire avec lequel il forme une locution adverbiale de négation :

· lorsque ne est accompagné de l'adverbe pas, il s'agit d'une négation complète (c'est-а-dire que le fait est complètement nié) :

Exemple :
Je n'aime pas ces films de toute façon.

Ne vous inquiétez pas !

· lorsque ne est accompagné de que, ils forment une locution négative de restriction :

Exemple :
Je n'en ai qu'une vague idée.

· pour les autres types de négation, ne peut être accompagné :

- de déterminants ou de pronoms indéfinis (aucun, nul, personne, rien) :

Exemple :          

Elles n'ont rien couté !

Vous n'avez aucune excuse !

- d'adverbes (guère, jamais, plus, nulle part) :

Exemple :          

Vous n'allez jamais dans des boîtes de nuit ?

Je pensais qu'il n'y avait plus de place !

A force d'être employés avec ne, certains de ces déterminants, pronoms ou adverbes peuvent prendre une valeur négative à eux seuls :

Exemple :
Non, jamais.

Rien de tout ça !

Non, pas du tout !