Je cherche une robe |
Я ищу платье |
Au rayon femme |
В женском отделе |
Bonjour madame. Vous avez besoin d'un renseignement? |
Добрый день мадам. Вам нужна помощь? |
Non merci. Je regarde. Ah si, est-ce que vous avez des jupes et
des vestes? |
Нет спасибо. Я смотрю. Ах да, у вас
есть юбки и куртки? |
Oui, nous avons des jupes et des vestes. |
Да, у нас есть юбки и куртки. |
Nous avons aussi des tailleurs. |
У нас также есть портные. |
Ah oui, un tailleur! |
Ах да, портной! |
Ils sont à droite du magasin, à côté des chemisiers. |
Они справа в магазине,
рядом с продавцом блузок. |
Il y a aussi des robes. |
Там также есть платья. |
Merci! |
Спасибо! |
|
|
Au rayon homme |
В мужском отделе |
Bonjour monsieur! Je peux vous aider? |
Добрый день господин! Я могу вам
помочь? |
Bonjour, oui. Je cherche un costume. |
Да. Я ищу костюм. |
Quelle est votre taille? |
Какой ваш размер? |
Je fais du quarante-six. |
46. |
Vous voulez un costume de quelle couleur? |
Вы хотите костюм какого цвета? |
Gris clair. |
Светло-серый. |
Ils sont ici. Nous avons aussi de costumes noirs, beiges ou
marrons. |
Они тут. У нас также есть чёрные
костюмы, бежевые, коричневые. |
Vous voulez aussi une chemise? |
Вы желаете также рубашку? |
Non, je vous remercie. |
Нет, спасибо. |
|
|
Les couleurs |
Цвета |
bleu |
синий |
jaune |
жёлтый |
vert |
зелёный |
rouge |
красный |
marron |
коричневый |
beige |
бежевый |
blanc |
белый |
noir |
чёрный |
|
|
Dans la cabine d'essayage |
В примерочной кабине |
Alors monsieur, est-ce que ça va? |
Итак господин, подходит? |
Non, le pantalon est trop grand. |
Нет, штаны слишком большие. |