 |
Разговорник/3 C'est la vie! |
|
Français 005 |
Русский |
| Il se trouve au cœur de la ville |
Оно находится в центре города. |
| Comment as-tu passé cette nuit? | Как ты провёл эту ночь? |
| Je paie un loyer mensuel | Я плачу ренту ежемесячно |
| Ouvre la porte! | Открой дверь! |
| Au revoir | До встречи, до свидания |
| Je comprends bien | Я понимаю хорошо. |
| Que penses-tu de cela? | Что ты думаешь об этом? |
| Il descend dans peu de temps |
Он спустится скоро (через немного времени) |
| Naturellement | Естественно, разумеется |
| Merci beaucoup | Спасибо большое |
| Qu'est-ce que tu prends? | Что ты берёшь? |
| Je parle avec difficulté | Я говорю с трудом. |
| Prends la clef! | Возьми ключ! |
| Pas maintenant | не сейчас |
| A gauche | налево |
| A droite | направо |
| Quand sors-tu? | Когда ты выходишь (на улицу, и т.д.)? |
| Est-ce qu'il est arrivé hier? | Ты прибыл вчера? |
| Mille et une nuits |
1001 ночь. |
| Je visite le pays en touriste |
Я посещаю (эту) страну как турист. |
| Quand retournes-tu dans ton pays? | Когда ты возвращаешься в свою страну? |