| Fiches de grammaire française | |
|
mon – m’ont |
мой - мне сделали... ("мне имеют...") |
|
m’ont : |
|
|
S’il y a un verbe juste après, si tu peux
remplacer par “ m'avaient ” (ou t’avaient), c’est donc le verbe avoir et tu écris m’ont (ou t’ont). |
Если сразу за этим словом есть глагол, если можно
заменить на "мне, имели..." (или "тебе,
имели..."), |
| mon : | |
| Sinon, il y a un nom (ou adjectif + nom) juste après, c’est le déterminant possessif mon (ou ton). | Иначе, сразу за этим словом стоит существительное - тогда, это притяжательное прилагательное/местоимение "мой" (или "твой"). |
| Tu peux remplacer par votre . |
Его можно заменить на "ваш". |
|
Mon cousin et mon
amie m’ont réservé une surprise. |
Мой кузен и мой друг мне
приготовили ("мне имеют приготовленное") сюрприз. |
|
Ton cousin et ton
amie t’ont réservé une surprise. |
Твой кузен и твой друг тебе приготовили
сюрприз. → Ваш кузен и ваш друг тебе приготовили ("тебе имели приготовленное") сюрприз. |