ВОЙДИТЕ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ ОБУЧЕНИЕ С АУДИО-ЗАПИСЬЮ
| Fiches de grammaire française | |
|
ta – t’a |
твоя - тебя (он) имеет |
|
Si tu peux remplacer par t'avait
(m'avait ou m'avais à la deuxième personne du singulier), il y a le verbe avoir et tu écris t'a (m'a ou m'as à la deuxième personne du singulier). |
Если можно заменить на тебя (он) имел (или меня (он) имел, меня (ты) имел), то это глагол быть, и надо писать через апостроф. |
| Sinon, il s’agit du déterminant possessif ta (ma). | Иначе, это притяжательное прилагательное твоя или моя. |
| Tu peux dire la tienne (la mienne). | В этом случае, можно также сказать "/данная/ твоя" ("/данная/ моя"). |
|
Ta tante t'a
envoyé un cadeau. |
Твоя тётя тебе отослала ("тебе имеет отосланное") подарок. (Твоя тётя, эта твоя, тебе имела отосланное подарок.) |
|
Ma mère m'a offert ce bracelet |
Моя мать мне дала ("мне имеет предложенное") этот браслет а ты, ты мне подарил это колье. Моя мать, эта моя, мне имела предложенное этот браслет, а ты, ты мне подарил это колье. |