LE PARTICIPE PASSÉ / (Précis 159) |
- Aussitôt dit, aussitôt fait. |
1. Les emplois du participe passé sans auxiliaire ■ Le participe passé employé seul peut remplacer le participe présent ► Le participe passé employé seul peut remplacer un passé du participe présent avec l'auxiliaire être (-> p. 157). Il s'accorde avec son sujet. - Partis (étant partis) tôt ce matin, nous sommes arrivés au gîte d'étape dans l'après-midi. - Privées (ayant été privées) d'eau, les fleurs ont commencé à se faner. ► Il remplace aussi un participe présent (ou un passé du participe présent) au passif. - Toujours surveillé (étant toujours surveillé) par ses parents, le jeune Dave ne peut pas faire tout ce qu'il veut. - Surpris (ayant été surpris) par l'averse, je me suis réfugié sous un arbre. |
■ Le participe passé peut remplacer un temps composé Le participe passé employé seul peut remplacer un temps composé dans une subordonnée. Il faut que le verbe de cette subordonnée ait l'auxiliaire être. • Dans des subordonnées relatives (le pronom relatif qui disparaît) - Claudine a ramassé un oiseau tombé du nid (qui était tombé du nid).` • Dans des subordonnées de temps, avec aussitôt, sitôt, une fois... - Aussitôt ma thèse terminée (aussitôt que ma thèse sera terminée), je prends deux semaines de vacances. • Dans des subordonnées de concession introduites par quoique, bien que. - Bien qu'arrivée (bien qu'elle soit arrivée) très en avance, Paula n'a pas pu trouver de place. ► Le participe passé sans auxiliaire peut aussi remplacer un passif (particulièrement dans les titres de la presse écrite -> p. 164). - Preuves accablantes découvertes au domicile du suspect. (Des preuves accablantes ont été découvertes au domicile du suspect.) |