Mise en évidence (4)
Il y a
2. Formes négatives et interrogatives.
La forme négative de il y a est il n'y a pas.
- Il n'y a pas de métro, il y a grève.
 
Les formes interrogatives sont:
est-ce qu'il y a ... ?
y a-t-il ... ?
- Y a-t-il un pilote dans l'avions?
- Est-ce qu'il y a encore du cacao?
 
3. Il y a dans la conjugaison
C'est une expression qui est toujours utilisée à la 3ème personne du singulier,
mais qui peut se conjuguer à tous les temps.

il y avait

il y aura

былобудет
   

il y a eu

il y avait eu

было, имело место
"имеет имеемое"
будет, произойдёт
   

il y eut

il y aura eu

было, произошло (факт) будет, произойдёт (факт)
- Il y avait un monde fou au cinéma hier soir.
- Il y a eu de la casse à la manif l'autre jour.
- Attention, il va y avoir du grabuge!
 

Voici, à titre d'illustration, deux exemples de contraction de il y a en y'a.

1. Une chanson populaire: De quoi qu'y'a
De quoi qu'y'a trois?
Y'a Troyes en Champagne
Y'a deux testaments
L'Ancien et le Nouveau
Oh!

Mais y'a qu'un cheveu
Sur la tête à Mathieu
Et y'a qu'une dent
Dans la mâchoire à Jean

De quoi qu'y'a quatre?
Y'a Catherine de Russie
Y'a Troyes en Champagne
Y'a deux testaments
L'Ancien et le Nouveau
Oh!
 
2. Une chanson contemporaine: Au bois de mon cœur (Georges Brassens)
Au bois d'Clamart, y'a des petites fleurs,
Y'a des petites fleurs,
Y'a des copains au, au bois d'mon cœur
Au, au bois d'mon cœur
Au fond d'ma cœur, j'suis renommé
Pour avoir le cœur mal famé
 
Entre & parmi
1. Entre
1.1. On utilise entre quand on parle de deux (ou de plusieurs) personnes ou objets, ou groupes, qui sont en relation.
1) de lieu
- Entre Paris et Nancy il y a 350 km.
2) de temps
- J'arriverai entre 11 heures et midi.
3) de réciprocité
- Ils parlent entre eux.
- Soit dit entre nous, elle n'y comprend rien.
 
1.2 Entre a également le sens de au milieu de (espace qui sépare deux personnes, deux objets ou ensembles de personnes ou d'objets).
- J'étais assis entre le Fils et le Saint-Esprit.
- Elle était prise entre deux feux.
- Ils siégeaient entre les Cocos et les Anars.
 
1.3. Enfin, on l'utilise lorsque l'on considère une personne, une chose, une idée, prise dans son individualité et appartenant à un groupe, un ensemble.
- L'un d'entre eux se leva pour intervenir.
On le trouve aussi dans des expressions toutes faites, ou des verbes.
entre autres, entre autres choses, entre parenthèses, entre nous, entre-temps, ... l'entre-deux-guerres,
l'entracte, l'entraide, ... entremêler, entrouvrir, entrebâiller, s'entre-tuer ...
 
2. Parmi
Il a le sens de au milieu de, et on ne l'emploie que devant un nom pluriel ou un collectif.
- Le gangster disparut parmi les passants.
- Un frisson courut parmi les feuilles.
- Le metteur en scène a choisi l'actrice parmi celles qu'il avait vues à Cannes.
- Parmi tous ces professeurs, il n'en existe aucun de parfaitement bilingue.
- Parmi toutes les situations qui lui étaient offertes, il a choisi la meilleure.

50137
Commentaires

Avez-vous retenu la leçon ? 0 / 1 / 2 / 3 / 4 / 5

6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11

12 / 13 / 14 / 15 / 16

-Décochez-

Commentaires: