| La phrase. La phrase interrogative |
| L'interrogation total |
| 1. Elle porte sur le verbe même de la phrase et implique le réponse oui ou non. |
|
Est-ce que vous avez terminé? Oui. |
|
Avez-vous contacté votre assureur? Non. |
| 2. Elle se construit différemment selon le niveau de langue. |
| 1) Langue familière: |
|
L'interrogation est marquée seulement par la montée du ton à l'oral et
le point d'interrogation à l'écrit. L'ordre des mots reste le même que dans la phrase déclarative. |
| Vous avez mal? |
| Monsieur Dupont vous a téléphoné? |
| 2) Langue courante: |
| Est-ce que se place en tête de phrase. |
| Est-ce que tu pourras venir dimanche? |
| 3) Langue soutenue. |
| Lorsque le sujet est un pronom personnel, on fait l'inversion du sujet. |
| Parlez-vous arabe? |
| Lorsque le sujet est un nom on ajoute après le verbe un pronom de rappel. |
| Le président est-il élu au suffrage universel? |
| Attention: Lorsque le verbe est terminé par -e ou -a à la troisième personne du singulier, on intercale un -t dit euphonique entre le verbe et le pronom. |
| Marie a-t-elle invité ses amis? |
| Notre héros réussira-t-il à vaincre le dragon? Vous le saurez en écoutant le 425ème épisode de notre feuilleton radiophonique "Les Sept Frères de Dracula". |
| 4) L'expression n'est-ce-pas? placée en fin de phrase appelle de la part du locuteur une confirmation. |
| Vous irez en France cet été, n'est-ce pas? |
| Il n'est pas encore huit heures, n'est-ce pas? |
| L'interrogation partielle |
| 1. Elle porte sur: |
| l'identité du sujet. |
| Qui vient se soir? |
| l'identité du complément d'objet |
| Que mangeras-tu? |
| la circonstance |
|
Quand (pourquoi, comment...) viendrez-vous? |
|
2. Les mots interrogatifs. |
| 1) Les pronoms interrogatifs. |
| Fonction | Animés (personnes, animaux) | Non animés (choses, concepts) |
| Sujet | Qui te l'a dit? | Qu'est-ce qui se passe? |
| Qui est-ce qui passe ici si tard? | Quoi de neuf? | |
| Complément d'objet |
Qui vois-tu là-bas? |
Que dit-il? |
| Qui est-ce que tu vois? | Qu'est-ce qu'il veut? | |
| que + infinitif (que faire?) quoi + infinitif |
||
| Complément prépositionnel | À qui parle ta sœur? | À quoi penses-tu? |
| Pour qui as-tu voté? | De quoi s'agit-il? |
| 2) L'adjectif interrogatif: |
| quel, quelle, quels, quelles |
| Quels livres préfère votre fils? |
| Vous serez de retour à quelle heure? |
| 3) Les adverbes ou locutions adverbial: |
| comment, où, d'où, par où, pourquoi, combien, depuis combien de temps, avec quoi, pour quoi, sur quoi. |
| D'où est-ce que tu viens? |
| Comment ça se fait? |
| 3. Les tournures selon les niveaux de langue. |
| Comme pour l'interrogation totale, il faut distinguer. |
| 1) La langue familière. |
|
Le mot interrogatif se place en général en tête de la phrase
(quelquefois en fin de phrase dans une langue plus familière).
L'ordre des autres mots est celui de la phrase déclarative. |
| Quelle heure vous avez? |
| Pourquoi tu ne me l'as pas dit plus tôt? |
| Qui t'as rencontré? |
| T'as rencontré qui? |
| C'est combien? |
| 2) La langue courante. |
| Expression est-ce que. |
| À qui est-ce que je peux m'adresser? |
| Quand est-ce que tu reviendras? |
| 3) La langue soutenue. |
| Inversion de sujet. |
| À qui peut-il s'adresser? |
| Quand reviendras-tu? |
| À quel hôtel Madame est-elle descendue? |
Commentaires