ais, ais, ait, ions, iez, aient.
 

- Vous feriez mieux de faire attention, vous pourriez glisser.



p139

2. Les emplois du conditionnel présent

■ Le conditionnel présent exprime une demande, un souhait ou un désir au moment présent

► Le conditionnel est une marque de politesse ; il exprime une demande polie, particulièrement avec des verbes comme être, avoir, pouvoir, savoir, vouloir...

- Pourriez-vous me renseigner ? Auriez-vous l'heure ?
- Je voudrais un renseignement. Seriez-vous assez aimable pour m'aider ?

! Le présent est souvent possible :
- Pouvez-vous me renseigner ?
Mais il est parfois considéré comme trop direct :
- Je veux un renseignement. (sorte d'ordre)

► Il peut aussi exprimer le désir ou le souhait avec des verbes comme aimer, désirer, préférer, vouloir...
Selon le contexte, il peut s’agir d’un simple souhait (désir) ou d’une demande polie.

- Bonjour, je voudrais un café. (demande polie)
- Je ne voudrais pas être en retard. (souhait)

- J'aimerais bien aller au cinéma, tu voudrais venir avec moi ?
- Je préférerais aller au concert.

! Avec des verbes comme aimer, vouloir, l'adverbe bien ne signifie pas beaucoup mais renforce le côté poli de la demande.

- J'aimerais beaucoup aller au cinéma avec toi. (j’ai très envie)
- J'aimerais bien aller au cinéma avec toi. (si possible)

► Avec d’autres verbes que les verbes de désir suivis de l'adverbe bien, le conditionnel exprime un souhait plus ou moins réalisable selon le contexte.

- Je boirais bien un café. (réalisable chez soi ou dans un café)

- Elle est folle de cet acteur célèbre, elle sortirait bien avec lui. (difficilement réalisable)

- J'habiterais bien dans ce château. (irréalisable pour le touriste de passage à Buckingham Palace)

■ Le conditionnel exprime aussi le conseil, le reproche, la suggestion

Il exprime :

• le conseil avec des verbes comme devoir et falloir
- Tu vas être en retard, tu devrais te dépêcher.
- Vous avez l'air très fatigué, il faudrait que vous preniez un peu de repos.

• le reproche avec des verbes comme pouvoir et devoir
- Tu pourrais me parler sur un autre ton !
- Ce devoir est plein de fautes, vous devriez faire plus attention.

• la suggestion avec des verbes comme aimer, dire, plaire, pouvoir, vouloir, etc.
- Ça te dirait d'aller au concert ? Ça te plairait d'y aller avec moi ? On pourrait réserver pour demain.

■ Le conditionnel présent peut aussi exprimer la possibilité, la probabilité, le doute

► Il peut exprimer :

• un fait probable
- Il y aurait une grève des transports à Marseille. Aucun train ne fonctionnerait.


p140

• mais aussi un fait possible, réalisable dans le futur
- Cet été, on pourrait aller en Italie.

► Avec certains verbes comme pouvoir, sembler, paraître, le conditionnel insiste sur la possibilité (le doute est plus grand).

- La grève pourrait durer une semaine. Il semblerait que la direction refuse de négocier.

► Dans les phrases interrogatives, le conditionnel exprime la surprise devant un fait probable, possible ou douteux.

- Il y aurait encore une grève demain ? (possible ou probable)
- Toi ? Tu saurais réparer un ordinateur ? (douteux)

► Dans les propositions relatives, le conditionnel présent peut remplacer le subjonctif présent (-» p. 180) qui exprime le doute.

- Tu ne connais personne qui irait (aillé) demain à Marseille en voiture et qui pourrait (puisse) m'emmener ?

■ Le conditionnel présent peut exprimer l’hypothétique, l’imaginaire ou l’irréel

► Le conditionnel est utilisé dans le cas de projets plus ou moins réalisables (imagination ou projets hypothétiques).

- Ce serait drôle de faire un musée de la grammaire. On y mettrait les portraits des grands grammairiens, il y aurait la salle des exceptions...
- Tu crois qu’on aurait beaucoup de visiteurs ?

► Il est aussi utilisé pour mettre en scène des situations imaginaires irréelles.

- Venez, on va jouer. On serait au Moyen Âge. Nicolas, tu serais un chevalier. Josée, tu serais une fée. On habiterait dans un château et il y aurait une méchante sorcière.

✓ Pour l'emploi du conditionnel présent dans les phrases complexes (si + imparfait, conditionnel ; au cas où, dans l'hypothèse où + conditionnel, etc.), -> La condition p. 212, 215.

- Au cas où tu passerais par Amiens, visite la cathédrale.

■ Le conditionnel exprime aussi le futur dans le passé

► Le conditionnel présent est utilisé pour indiquer le futur dans le passé.

- Il avait rendez-vous avec elle à six heures. Il l'a longtemps attendue. À neuf heures, il a compris qu'elle ne viendrait plus.

► Au style indirect, le conditionnel présent remplace le futur simple lorsque le discours rapporté est au passé (-» Le style indirect, p. 183).

- Damien m'a demandé l'heure de fermeture de la bibliothèque. Je lui ai répondu que la bibliothèque fermerait à huit heures (« la bibliothèque fermera à huit heures »).