Глагол "иметь" -
le verbe "avoir".
J'ai un frère |
У меня есть брат
"я имею один брат" |
Elle a une voiture |
Она имеет машину |
Nous avons une maison |
Мы имеем дом |
|
Настоящее время
avoir - "иметь"
J'ai (Je ai) |
У меня есть, я имею |
Tu as |
Ты имеешь |
Il a |
Он имеет |
Elle a |
Она имеет |
|
|
Nous avons |
Мы имеем |
Vous avez |
Вы имеете |
Ils ont |
Они (муж.р.) имеют |
Elles ont |
Они (жен.р.) имеют |
|
|
Будущее (примеры)
tu auras - ты будешь
иметь
tu serreras - ты сожмёшь |
|
L'imparfait - (Несовершенное) Прошедшее avoir
J'avais une voiture |
Я имел машину |
Elle avait un chien |
Она имела пса |
Vous aviez un chat |
Вы имели кота |
J'avais (Je avais) |
Я имел |
Tu avais |
Ты имел |
Il avait |
Он имел |
Elle avait |
Она имела |
|
|
Nous avions |
Мы имели |
Vous aviez |
Вы имели |
Ils avaient |
Они (муж.р.) имели |
Elles avaient |
Они (жен.р.) имели |
|
|
Le
plus-que-parfait
Используется для формирования составных времён.
J'ai mangé |
Я ел, я имею съеденным ("поеденным") |
Il a dormi |
Он спал, он имеет спавшим |
Nous avons parlé |
Мы разговаривали, мы имеем говорённым |
Ils ont bu |
Они пили, они имеют испитым |
|
|
J'ai un crayon. |
Я меня есть карандаш, я имею карандаш. |
Il a lu. |
Он читал, имеет чтённым |
Ils avaient une voiture. |
У них была машина, они имели машину. |
Nous avions une maison. |
Мы имели дом. |
Vous avez dansé |
Вы танцевали, вы имеете танцуемым |
Nous avons un fils. |
У нас есть сын, мы имеем сына. |
Il avait vécu à Séville. |
Он жил в Севилья ("имеет
пережитое"). |
Elle a mangé. |
Она поела, имеет поеденное. |
Ils avaient vu le match. |
Они посмотрели матч.
Они имели
увиденным матч. |
Elle a écouté de la musique. |
Она послушала музыку.
Она имеет слышанной немного музыки. |
|