| L’ACCORD DU PARTICIPE PASSÉ / (Précis 115) |
| - Elle est partie et il ne l'a jamais revue. |
|
1. Avec l’auxiliaire être Avec l’auxiliaire être, le participe passé s'accorde en genre et en nombre avec le sujet. - Yvonne est allée au marché. Ses enfants sont restés à la maison. - Au marché, Yvonne a rencontré Solange, elles sont revenues ensemble. ► Avec les pronoms je, tu, on, nous et vous, il faut savoir qui ces pronoms représentent pour faire l'accord. - Où étais-tu partie ? demandent les enfants. - Je suis allée au marché, répond Yvonne. Solange et moi, nous sommes revenues ensemble, explique Yvonne. - On est restés tout seuls, se plaignent les enfants. ! Le pronom on peut être un pronom personnel ou un pronom indéfini (pas d’accord en genre et en nombre, -» p. 47) : - On est venu pendant mon absence. 2. Avec l’auxiliaire avoir ► Si le complément d'objet direct (COD) est placé après le verbe, le participe passé est invariable. - Au marché, elle a acheté des fruits et des légumes. ► Si le complément d'objet direct (nom ou pronom) est devant le verbe, le participe passé s'accorde en genre et en nombre avec le COD. - Voici les livres que j'ai achetés cette semaine. Je ne les ai pas encore tous lus. - Vous m'avez appelée ? demande la secrétaire. - Non, je ne vous ai pas appelée, répond le directeur. ! Les pronoms me, te, nous, vous peuvent être compléments d'objet direct ou indirect (COI). S’ils sont compléments d'objet indirect, il n'y a pas d’accord. - Nicolas m'a vue (COD), il m'a souri (COI), il m'a parlé (COI), il m'a invitée (COD), raconte Clara à Françoise. ► Il n'y a pas d'accord avec le pronom complément d'objet direct en. - Voici les premières fraises de la saison. Vous en avez déjà mangé ? Mais il y a accord si le pronom en est complément d'un adverbe de quantité comme combien : - Quelles belles pommes ! Combien en as-tu achetées ? ► Le participe passé est invariable avec les verbes impersonnels. - Les manifestations qu'il y a eu hier ont bloqué la circulation. ► Le participe passé reste aussi invariable si le complément placé avant le verbe n’est pas un complément d'objet direct, mais un complément de quantité qui répond à la question « combien ? » (coûter, peser, mesurer, valoir, etc.). - Les cent kilos (complément de quantité) qu'il a pesé ne sont plus qu'un mauvais souvenir. - Les colis qu'il a pesés (complément d’objet direct) étaient destinés à la Chine. 3. Participe passé + infinitif ► En général (sauf avec les verbes de perception), le participe passé est invariable lorsqu'il est suivi d'un infinitif. Le pronom complément d'objet direct (placé avant) est généralement celui de l'infinitif et non celui du verbe conjugué. - Voici la maison que nous avons pu acheter. (maison est COD de l'infinitif, pas d'accord) Certains participes comme dû, pu, voulu, etc., peuvent rester invariables s'ils ont un infinitif sous-entendu : - Jean a corrigé toutes les fautes qu'il a pu (corriger). ► Le participe passé des verbes faire et laisser est invariable lorsque ces verbes sont suivis d'un infinitif (réforme de l'orthographe). - Je n'aime pas la salle de réunion qu'ils ont fait aménager. - On les a laissé faire n'importe quoi. ► Avec les verbes de perception (écouter, entendre, regarder, voir...), l'accord ne se fait que si le complément d'objet direct du verbe conjugué est aussi le sujet de l'infinitif. - Ce sont des enfants que j'ai vus grandir. (enfants est COD de voir et sujet de grandir) - J'ai beaucoup aimé les comédiens que j’ai vus jouer hier soir. (comédiens est sujet de jouer) - J'ai beaucoup aimé la pièce que j'ai vu jouer. (pièce est COD de jouer, pas d'accord) Cette règle s'applique aussi avec d'autres verbes suivis d'un infinitif précédé d'une préposition. - Les candidats que vous avez demandé à voir sont arrivés. - Les candidats que vous avez invités à se présenter sont arrives. 4. L’accord du participe passé avec les verbes pronominaux ► Les verbes pronominaux se construisent avec l'auxiliaire être. Le participe passé des verbes essentiellement pronominaux (s'absenter, s'enfuir, s'évanouir, se méfier, se soucier, se souvenir, se suicider, etc.) s'accorde avec le sujet. (-» p. 100) - Élisa n'a pas cru Théo, elle s'est méfiée. - Quand ils ont vu le gros chien, les petits enfants se sont enfuis. ► Lorsqu’un verbe devient pronominal, le pronom peut provenir d’un complément d’objet direct ou d'un complément d'objet indirect. S'il provient d'un COD, il y a accord entre le pronom complément et le participe passé (pas d'accord s'il provient d'un COI). - Christelle s'est lavée. (laver quelqu'un, s' - fait fonction de complément d'objet direct placé avant le verbe) - Christelle et François se sont souri. (sourire à quelqu'un, se - fait fonction de complément d’objet indirect, pas d'accord) - Christelle et François se sont rencontrés en vacances, ils se sont plu (plaire à quelqu'un), ils se sont revus à Paris, ils se sont souvent téléphoné (téléphoner à quelqu'un). ► Si le verbe pronominal a un complément d'objet direct, l'accord du participe passé suit la règle des verbes avec l'auxiliaire avoir (accord si le COD est avant le verbe, pas d’accord s’il est placé après le verbe). - Quentin, tu t'es lavé les dents ? - Oui maman, je me les suis lavées. Il existe des verbes pronominaux à sens passif. (-» Le passif, p. 164) Dans ce cas, le participe passé s'accorde avec le sujet : - Cette année, les livres de cet auteur se sont très bien vendus. |