Comment choisir entre les deux adjectifs neuf et nouveau ?

· neuf s'utilise pour parler d'objets de fabrication récente.
Nouveau s'utilise pour parler d'un changement par rapport à la situation précédente ou pour parler d'une chose ou d'une personne qui s'est substituée à une autre :

Exemple :
Le chauffage est neuf et pourtant il sent le brûlé !

J'ai besoin d'un nouveau pantalon.

· lorsque ces adjectifs sont épithètes, neuf se place après le nom, nouveau se place avant le nom :

Exemple :
Au moins, tout fonctionne dans une voiture neuve.

Je préfère le catalogue de votre nouvelle collection.

Remarque :
Nouveau devient nouvel devant un nom masculin commençant par une voyelle ou par un h muet.