Grammaire Progressive Avancé |
Grammaire 2019 p92 -14- LE DISCOURS INDIRECT |
LE DISCOURS INDIRECT |
LA CONCORDANCE DES TEMPS dans le discours indirect |
■ Quand le verbe qui introduit le discours indirect est
au présent ou au futur, il n'y a pas changement de temps dans le passage
du discours direct au discours indirect : - Je n'ai pas pris le journal qui était sur la table. - Il affirme qu'il n'a pas pris le journal qui était sur la table. - Si tu lui demandes, il te dira qu'il n'a pas pris le journal qui était sur la table. ■ Quand le verbe qui introduit le discours indirect est à un temps du passé, le changement de temps dans le passage du discours direct au discours indirect se fait selon les règles de la concordance des temps : Présent -» Imparfait (simultanéité) Passé composé -» Plus-que-parfait (antériorité) Futur proche -» Aller à l'imparfait + infinitif (postériorité) Passé récent -» Venir à l'imparfait + infinitif (antériorité) Futur -» Conditionnel (postériorité) Imparfait -» Imparfait (simultanéité) Plus-que-parfait -» Plus-que-parfait (simultanéité) Conditionnel -» Conditionnel (simultanéité) Il a dit... Il disait... Il dit... Il avait dit... - Je reçois beaucoup de visites. -» qu'il recevait beaucoup de visites - J'ai reçu beaucoup de visites. qu'il avait reçu beaucoup de visites. - Je vais recevoir beaucoup de visites. qu'il allait recevoir beaucoup de visites. - Je viens de recevoir beaucoup de visites. qu'il venait de recevoir beaucoup de visites. - Je recevrai beaucoup de visites. qu'il recevrait beaucoup de visites. - Je recevais beaucoup de visites. qu'il recevait beaucoup de visites. - Je n'avais pas reçu beaucoup de visites. qu'il n'avait pas reçu beaucoup de visites. - J'aimerais recevoir beaucoup de visites. qu'il aimerait recevoir beaucoup de visites. |