ÂÎÉÄÈÒÅ, ×ÒÎÁÛ ÍÀ×ÀÒÜ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ñ ÀÓÄÈÎ-ÇÀÏÈÑÜÞ

Grammaire Progressive Avancé Grammaire 2019 p70
-7- L'infinitif
L'INFINITIF
Partir, c'est mourir un peu.
Elle a dû partir pour aller les accueillir à la gare.
Nous souhaitons recevoir votre réponse avant de prendre notre décision.

CARACTÉRISTIQUES

• L'infinitif se distingue par ses terminaisons :
aimer - réfléchir - vendre - pouvoir - dire - répondre

Avant de répondre, il faut réfléchir.

• II a une forme pronominale :
s'apercevoir - se lever - se souvenir
Je n 'arrive pas à me lever tôt.

• II a une forme passive :
être fermé - être dit - être fini
Cette porte doit être fermée la nuit.

• II a une forme négative :
ne pas aimer - ne jamais dormir - ne plus venir
II vaut mieux ne rien dire.
Ne pas se pencher par la fenêtre !

• II a une forme passée, l'infinitif passé, qui exprime une antériorité :
Il me semble le lui avoir dit. - Elle espère être arrivée avant midi.

• II peut être remplacé par le nom ; c'est la forme nominale du verbe :
Il aime lire. -» Elle aime la lecture.
Le dîner, le déjeuner, le boire, le manger, etc.

• Comme le nom, l'infinitif est souvent utilisé après une préposition (de, à, pour, après, sans) :
Elle est contente de partir. - Sortez sans faire de bruit.

• II peut exprimer l'ordre, le conseil, les directives :
Ne pas marcher sur la pelouse.
Boire frais de préférence.
Prendre 100 g de farine et mélanger avec deux œufs.

p72

EMPLOIS :
l'infinitif est employé après certains verbes.

• Des verbes de mouvement :
aller, venir, descendre, monter, courir, partir, sortir, etc.

Il est sorti acheter du pain.
Elle est venue rapporter les livres qu'on lui avait prêtés.

• Les verbes modaux :
falloir, devoir, pouvoir, savoir, vouloir, oser, paraître, sembler, faire, laisser, etc.
Je n'ai pas voulu y aller. - Elle n'a pas su répondre.
Il a failli mourir. - Laissez-moi passer !
J'ai fait attendre les clients. - Elle a laissé tomber ses clefs.

• Des verbes qui expriment la croyance, la supposition : croire, estimer, penser, dire, supposer, déclarer, etc.
Ils pensent avoir fini avant midi. - Elle suppose pouvoir venir en été.
Elle estime avoir raison.

• Les verbes qui expriment le désir, l'intention :
espérer, souhaiter, désirer, aimer, adorer, préférer, détester, aimer mieux, il vaut mieux, etc.
Nous espérons recevoir bientôt de vos nouvelles.
Il vaut mieux réserver avant d'y aller.
Je préfère rester ici.

• Les verbes qui expriment la perception :
voir, regarder, apercevoir, entendre, écouter, sentir, etc.
Je l'ai entendu rire. - J'ai vu les enfants traverser.
On a senti quelqu'un bouger.
On a entendu quelqu'un crier.

CONTRAINTES D'UTILISATION

• L'infinitif remplace obligatoirement le subjonctif après les conjonctions :
que, pour que, afin que, avant que, sans que, de peur que, de crainte que, en attendant que,
quand le sujet du premier verbe et celui du verbe au subjonctif sont les mêmes :

Je voudrais que je sorte. -» Je voudrais sortir.

• L'infinitif peut remplacer l'indicatif quand le sujet du premier verbe et celui de l'indicatif sont les mêmes ; le niveau de langue est alors plus soutenu :
J'espère que je recevrai bientôt de vos nouvelles. -» J'espère recevoir bientôt de vos nouvelles.