Притяжательные местоимения
Самого по себе
притяжательного местоимения недостаточно, необходим также артикль,
идентифицирующий существительное.
Притяжательные местоимения nôtre, vôtre
требуют тон над "o", притяжательные прилагательные
notre, votre не требуют.
Regarde cette valise! |
Посмотри на эту сумку! |
C'est la mienne. |
Это моя. Это есть эта моя. |
|
|
Regarde ces souliers! |
Посмотри на эти башмаки! |
Ce sont les miens. |
Это мои. Это есть они
мои. |
|
|
Quand je pense à de bons dîners, je ne pense pas aux
vôtres
mais aux miens. |
Когда я думаю о хороших обедах,
я не думаю о ваших, но о моих. |
муж.р. ед.ч. |
жен.р. ед.ч. |
муж.р. мн.ч. |
жен.р. мн.ч. |
le mien |
la mienne |
les miens |
les miennes |
он мой |
она моя |
они мои |
они мои |
|
|
|
|
le tien |
la tienne |
les tiens |
les tiennes |
le vôtre |
la vôtre |
les vôtre |
les vôtres |
le sien |
la sienne |
les seins |
les siennes |
|
|
|
|
le nôtre |
la nôtre |
les nôtres |
les nôtres |
le vôtre |
la vôtre |
les vôtres |
les vôtres |
le leur |
la leur |
les leurs |
les leurs |
|