| Фонетика французского языка и правила чтения
05 Часть 1. Ударение - Тоны - Разбитие на слоги |
Изменение
произношения и, как следствие, тона над некоторыми словами. |
| célèbre | célébrer |
| mystère | mystérieux |
| colère | coléreux |
|
|
| événement | allégrement = allègrement |
| médecin | réglementer |
| crémerie | céder: je céderai |
|
Разбитие на слоги |
| С тонами | Обычное написание |
| Avec accent | Sans accent |
|
ré/pé/té - ré/gner |
res/pec/ter |
| a/mè/re - rè/gne | a/mer |
| é/nor/me | ef/fort |
| é/nor/mé/ment | a/vec |
| il gè/le | gel |
| pre/miè/re/ment | pre/mier |
|
Значки тона. Правила использование диакритических символов. |
| paresseux, erreur, verre, terre, nette, belle, nouvelle |
Перед парной согласной над "е" тон не ставится. |
| expert, exception, examen, exactitude, exercice |
Перед "х" тон не ставится. |
| bouquet, jouet, poulet, rejet |
Обычно тон не ставится в окончаниях -et. |
| forêt, intérêt, prêt |
Ставится в некоторых словах, чтобы отличить их от похожих. |
| parler, vous parlez, un ouvrier, un escalier, un tablier, le nez, premier, dernier. | Не ставится в окончаниях -er et -ez. |
| le blessé, la blessée, les blessés |
Финальные буквы женского рода (-e) и множественного числа (-s) не меняют тон над (e). |
| près, très, après, auprès, dès, procès, accès, décès, exprès |
Особые случаи произношения. |
| réparation, beauté, défaut |
Восходящий тон над "e" |
| crème, collège, mère |
Нисходящий тон над "e" |