|
|
Часть 2. Первые слова |
| Le numéro de téléphone et mon email | Номер телефона и мой email |
| Le numéro de téléphone | Номер телефона |
| Pouvez-vous me donner votre numéro de téléphone fixe, s'il vous plaît? | Вы можете мне дать ваш номер стационарного телефона, пожалуйста? |
| Oui, mon numéro est le zéro quatre, quarante six, quatre-vingt douze, dix-sept, vingt-trois. |
Да, мой номер телефона 04, 46, 92, 17, 23. |
| Et votre numéro de téléphone portable? | И Ваш номер мобильного телефона? |
| C'est le zéro six, zéro sept, vingt-huit, quatre-vingt-dix, quatre-vingt dix-neuf. |
06, 07, 28, 90, 99 |
| Je téléphone à Arno | Я звоню Арно |
| Arno habite Bruxelles, en Belgique. | Арно живёт в Брюсселе, в Бельгии. |
| Je suis à Bruxelles, je compose le zéro deux, soixante-dix-huit, quarante, cinq cent quarante trois. |
Я в Брюсселе, я набираю 02, 78, 40, 543. |
| Je suis à Paris. Je compose le zéro zéro, trente deux, deux, soixante-dix-huit, quarante, cinq cent quarante trois. |
Я в Париже. Я "составляю" 00, 32, 2, 78, 40, 543. |