ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ :: BUSINESS ENGLISH :: NEGOTIATIONS 59

Affair 1998 - Face To Face Fantasy Girl

Affair - Fantasy Girl   Listen to your inner voice, because you with desire You just have to run your choice Believe in me, be my fantasy girl Слушай твой внутренний голос Потому что ты с желанием Тебе только сделать свой выбор Верь в меня, будь моей -=фэнтэзи=- девочкой You are the dream of the thousand sleepless nights When we were sixteen We suddenly lost tide Ты - мечта тысячи бессонных ночей Когда нам было 16 Мы внезапно потеряли волну True love, so sweet and tender Too good to be true And I have to surrender When you left me for the fool Настоящая любовь, сладкая и нежная Слишком хорошая, чтобы быть правдой И я должен был сдаться Когда ты меня одурачила And all the years that have passed by I've seen it coming And all the tears that I have cried I know - you'll be mine И все эти годы, что прошли Я "видел это прибывающим" И все слёзы, что я плакал Я знаю - ты будешь моей Listen to your inner voice, because you with desire You just have to run your choice Believe in me, and be my fantasy girl Слушай твой внутренний голос Потому что ты с желанием Тебе только надо "бежать"/выполнить свой выбор Верь в меня, будь моей "фэнтэзи" девочкой     Girl, you shake the devil with your body style Led me straight up to heaven With that little smile Девочка, ты встряхнула дьявола своим стилем тела Привела меня прямо в небеса С этой маленькой улыбкой You've got face of an angel My sweet fairy-queen But by your spell my things gonna change to Like the way it's always been У тебя лицо ангела Моя сладкая сказочная королева Но твоим заклинанием моё изменится Как оно всегда было And all the years that have passed by I've seen it coming And all the tears that I have cried I know - you'll be mine И все эти годы, что прошли Я это предвидел И все слёзы, что я плакал Я знаю - ты будешь моей