АРАБСКИЙ / КУРС
| 14.04 | |
| حلقي متقرح . | Горло моё болит. |
| عندي مغص . | "У меня колики." У меня болит живот. |
| عندي صداع . | У меня головная боль. |
| عندي حمى . | У меня жар. |
| عنده برد . | "У него холод." Он простудился. |
| عنده حمى . | У него жар. |
| هذان الشخصان مريضان . | Эти люди /двое/ больны /двое/. |
| ولا واحد من هذين الشخصين مريض . | Ни один из этих людей /двое/ болен. |
| يدي تؤلمني . | Рука моя болит "мне". |
| قدمي تؤلمني . | Нога моя болит. |
| أنا مرهق جدا . | Я уставший очень. |
| ركبتي تؤلمني . | Колено моё болит. |
| يحتاج هذا الشخص لطبيب أسنان . عنده ألم في سنته . |
Нуждается этот человек в зубном враче. У него боль в зубах его. |
| يحتاج هذا الشخص لطبيب . عنده حمى . |
Нуждается этот человек во враче. У него жар. |
| هذا الرجل طبيب . | Этот мужчина - врач. |
| هذا الرجل طبيب أسنان . | Этот мужчина - зубной врач. |
| هل عندك حمى؟ | У тебя жар? |
| هل عندك برد؟ | У тебя простуда/"холод"? |
| هذا الشخص يطلب الإسعاف . | Этот человек зовёт/требует (скорую) помощь/спасение. |
| هذه سيارة إسعاف . | Это - машина скорой помощи. |
| هذا الشخص مريض بالمستشفى . | Это человек больной - в больнице. |
| هذا الشخص ليس مريضا . | Это человек не болен. |
| هؤلاء الأشخاص مرضى بالمستشفى . | Эти люди больные в больнице. |
| هؤلاء الناس ليسوا مرضى . | Эти люди не больны. |
| يستعمل هذا الرجل عكازات . | Использует этот мужчина костыли. |
| هذا الرجل يختنق . | Этот мужчина подавился/дышать не может. |
| تلبس هذه المرأة طوقا طبيا للرقبة . | Носит эта женщина "колье медицинское для шеи" (фиксатор шеи). |
| تضع هذه المرأة جبيرة . | Накладывает (носит) эта женщина гипс (фиксатор ноги). |
| الولد يسعل . | Мальчик кашляет. |
| الولد يعطس . | Мальчик чихает. |
| ينف الولد لأنه مصاب بالبرد . | Сморкается мальчик, потому что он "пострадавший при холод" (простудился). |
| يرتجف الولد لأنه بردان . | Дрожит мальчик. потому что ему холодно. |
| هو يشعر بالمرض . | Он чувствует себя больным ("при болезненность"). |
| هو بخير . | Он в порядке. |
| هي تشعر بالمرض . | Она чувствует себя больной. |
| هي بخير . | Она в порядке. |
| هي تأخذ دواء . | Она принимает лекарство. |
| هو يأخذ دواء . | Он принимает лекарство. |
| هي تأخذ حقنة . | Она принимает инъекцию. |
| الممرضة تعطي حقنة . | Медсестра даёт (делает) инъекцию. |