13.07 | |
أمل تريد أن تزور صديقتها . | Амаль хочет посетить ("чтоб она посещает") подругу её. |
هي تمشط شعرها بفرشاة الشعر . | Она расчёсывает волосы её "щёткой волос". |
هي تنظف أسنانها بفرشاة الأسنان . | Она чистит зубы её щёткой зубной. |
هي تضع أحمر الشفاه . | Она применяет/"ложит" "красные губы" (помаду губную). |
أمل تفكر ماذا تضع في حقيبة السفر . | Амаль думает, что положить в "сумку путешествия". |
هي تضع فرشاة أسنان ومعجون أسنان
في حقيبة الأدوات الشخصية . |
Она ложит зубную щётку, и зубную пасту в "сумку принадлежностей персональных" (сумочка ручная). |
أمل تضع شامبو داخل حقيبة الأدوات الشخصية . | Амаль ложит шампунь в "сумку принадлежностей персональных". |
هي تضع قطعة صابون
داخل حقيبة الأدوات الشخصية . |
Она ложит кусок мыла внутрь "сумки принадлежностей персональных". |
تغلق حقيبة الأدوات الشخصية . | Закрывает "сумку принадлежностей персональных". |
تضع حقيبة الأدوات الشخصية داخل حقيبة السفر . | Ложит "сумку принадлежностей персональных" внутрь "сумки путешествия" (в чемодан). |
أمل تضع ملابسها داخل حقيبة سفرها . | Амаль ложит одежду её в сумку дорожную её. |
أمل تغلق حقيبة السفر . | Амаль закрывает сумку дорожную. |
هي تغلق التلفزيون . | Она выключает телевизор. |
أمل تغلق النافذة . | Амаль закрывает окно. |
هي تسدل الستائر . | Она опускает занавески. |
أمل تطفئ النور . | Амаль выключает свет. |
هي تلتقط نظارتها الشمسية . | Она берёт "очки её солнечные". |
أمل تضع نظارتها الشمسية . | Амаль одевает очки её солнцезащитные. |
هي تحمل الحقيبة إلى خارج المنزل . | Она несёт сумку к выходу (из) дома. |
هي تخرج مفتاح المنزل من حقيبة يدها . | Она вытаскивает ключи дома из сумки ручной её. |
أمل تقفل الباب الأمامي . | Амаль закрывает на ключ дверь переднюю. |
أمل تحمل حقيبتها إلى السيارة . | Амаль несёт сумку её к машине. |
هي تخرج مفتاح السيارة من حقيبة يدها . | Она вытаскивает ключи машины из сумки ручной её. |
هي تفتح القفل وتفتح شنطة السيارة . | Она открывает замок и открывает "чемодан машины" (багажник). |
أمل تضع الحقيبة في شنطة السيارة . | Амаль ложит сумку в багажник. |
أمل تقفل شنطة السيارة . | Амаль закрывает багажник. |
هي تفتح غطاء محرك السيارة . | Она открывает крышку мотора машины. |
هي تفحص الزيت . | Она проверяет (уровень) масла. |
أمل تضيف زيتا لسيارتها . | Амаль заливает масло в машину её. |
أمل تضيف ماءا لسيارتها . | Амаль заливает воду/воды в машину её. |
هي تفحص ضغط الهواء . | Она проверяет давление воздуха (в шинах). |
هي تضبط المرآة . | Она поправляет/настраивает зеркало. |
أمل تذهب إلى محطة الوقود . | Амаль едет к бензоколонке. |
أمل تضيف هواءا في الإطار . | Амаль накачивает/"впускает" воздух в колесо. |
هي تملأ خزان الوقود بالبنزين . | Она заполняет резервуар топлива (бензобак) бензином. |
هي تأخذ صودا . | Она берёт соду (газировку). |
أمل تأخذ خريطة . | Амаль берёт карту. |
أمل تدفع ثمن كل شيء اشترته . | Амаль платит цену (за) все покупки. |
هي تأخذ الباقي . | Она берёт сдачу. |
هي تقود سيارتها وتذهب . | Она ведёт машину её и едет. |