АРАБСКИЙ / КУРС
| 13.05 | |
| سوبرماركت | Супермаркет. |
| صفوف من عربات | Ряды тележек. |
| آلة تسجيل النقود | "Машина записи денег." Касса-автомат. |
| تنظر الزبونة إلى قائمة المشتريات . | Смотрит клиент/покупательница в список покупок. |
| هو يدفع عربة المشتريات . | Он толкает тележку покупок. |
| هي تضع حليبا في العربة . | Она ложит хлеб в тележку. |
| هو يضع صودا في العربة . | Она ложит "соду"/газировку в тележку. |
| هي تنظر إلى بعض اللحوم . | Она смотрит на "некоторые мяса" (мясо выбирает). |
| أي سبيطة موز تفضل؟ | Какую гроздь бананов выбираешь (тебе нравится)? |
| أفضل هذه . | Желаю эту. |
| هي تضع سبيطة موز داخل العربة . | Она ложит гроздь бананов внутрь тележки. |
| هي تضع برتقالا داخل العربة . | Она ложит апельсин внутрь тележки. |
| هي تأخذ بعض الخضروات المجمدة . | Она берёт некие овощи замороженные. |
| هي تأخذ خضروات طازجة . | Она берёт овощи свежие. |
| هي تأخذ بعض الخضروات المعلبة . | Она берёт некие овощи консервированные. |
| هي تأخذ بعض الفواكه الطازجة . | Она берёт /некие/ фрукты свежие. |
| هي تمسك كعكة . | Она держит торт. |
| هي تضع بعض الخبز في عربة المشتريات . | Она кладёт /некий/ хлеб в тележку покупок. |
| هي تعطي إسماعيل رأس ملفوف . | Она даёт Измаилу головку капусты. |
| هو يضع الملفوف في عربة المشتريات . | Он ложит капусту в тележку покупок. |
| هي تزن بعض البرتقال . | Она взвешивает /некоторое кол-во/ апельсин. |
| هي تزن بعض الخضروات الطازجة . | Она взвешивает /некоторое кол-во/ овощи свежие. |
| هي تضع بعض البطاطس في كيس . | Она ложит /несколько/ картофель в мешок. |
| هي تضع بعض البصل في كيس . | Она ложит /несколько/ лук в мешок. |
| إسماعيل، ما اسم هذه الفاكهة؟ | Измаил, "какое имя этой фрукты"? Измаил, как называется этот фрукт? |
| اسمها أناناس . | Название его - ананас. |
| إسماعيل، ما اسم هذا الخضار؟ | Измаил, как называется этот овощ? |
| اسمه خس . | Название его - лук-салат |
| الزبائن في صف الاستلام . | Клиенты - в очереди "принятия" (где деньги с них берут, на кассу). |
| الزبونة تضع المشتريات على الطاولة . | Клиентка ложит покупки на стол. |
| البائعة تسجل المشتريات على آلة تسجيل النقود . | Продавщица регистрирует покупки на кассе. |
| تضع البائعة الطعام داخل الكيس . | Ложит продавщица еду в/"внутрь" мешок. |
| هي تكتب شيكا . | Она выписывает чек. |
| هي تعطي الشيك للبائعة . | Она даёт чек продавщице. |
| تفتح البائعة آلة تسجيل النقود . | Открывает продавщица автомат приёма денег (кассу). |
| تضع البائعة الشيك داخل آلة تسجيل النقود . | Ложит кассирша чек в кассу. |
| تعطي البائعة إيصالا للزبونة . | Даёт продавщица квитанцию клиентке. |
| يحمل الزبون مواد البقالة إلى خارج الدكان . |
Несёт клиент артикулы торговли/бакалеи (покупки) на выход магазина. |
| هي تفتح باب السيارة الخلفي . | Она открывает дверцу машины заднюю. |
| هو يضع مواد البقالة داخل السيارة . | Он ложит "артикулы бакалеи" внутрь машины. |