АРАБСКИЙ / КУРС
| 07.07 | |
| دائرة خضراء | Окружность зелёная. |
| مستطيل أخضر | Прямоугольник зелёный. |
| مربع أزرق | Квадрат синий. |
| مستطيل أزرق | Прямоугольник синий. |
| الدائرة أمام الْمستطيل . | Окружность перед прямоугольником. |
| الْمربع أمام الْمثلث . | Квадрат перед треугольником. |
| الدائرة خلف الْمستطيل . | Окружность за (позади) прямоугольником. |
| الْمربع خلف الْمثلث . | Квадрат за треугольником. |
| الولد خلف الشجرة . | Мальчик за деревом. |
| الولد أمام الشجرة . | Мальчик перед деревом. |
| الْماء خلف اللبن . | Вода за молоком. |
| الْماء أمام اللبن . | Вода перед молоком. |
| الدائرة مستديرة . | Окружность круглая. |
| الكرة مستديرة . | Мяч ("она" - мяч) круглая. |
| الْمربع ليس مستديرا . | Квадрат не есть круглым. |
| هذا الْمبنى ليس مستديرا . | Это здание не есть круглым. |
| هذه النافذة مستديرة . | Это окно - круглое. |
| هذه النافذة مربعة . | Это окно - квадратное. |
| هذه الساعة مستديرة . | Эти часы ("эта часа") - "круглая". |
| هذه الساعة مربعة . | Эти часы - квадратные. |
| هنالك دائرة حول هذا الْمستطيل . | "Вон там" окружность (круг) вокруг этого квадрата. |
| هنالك مربع حول هذا الْمستطيل . | "Вон там" прямоугольник вокруг этого квадрата. |
| هنالك زهور صفراء حول الزهور الزرقاء . | "Вон там" цветы жёлтые вокруг цветов синих. |
| الكراسي حول الْمائدة . | Стулья вокруг стола. |
| معظم الْمربعات إلى جانب الدائرة . | Большинство квадратов "при сторона" (сбоку от) круга. |
| الدائرة فوق معظم الْمربعات . | Круг над большинством квадратов. |
| معظم الْمثلثات فوق الْمستطيل . | Большинство треугольников над (выше) прямоугольником. |
| معظم الْمثلثات داخل الْمستطيل . |
Большинство треугольников внутри прямоугольника. (в пределах прямоугольника) |
|
معظم الدوائر حول الْمستطيل ولكن ليس كلها . |
Большинство кругов вокруг прямоугольника, но однако не являются "все они" (не все окружности). |
| كل الدوائر حول الْمستطيل . | Все окружности вокруг прямоугольника. |
|
معظم الدوائر أمام الْمستطيل ولكن ليس كلها . |
Большинство кругов перед прямоугольником, но однако не являются "все они" (не все окружности). |
| كل الدوائر أمام الْمستطيل . |
Все круги
перед прямоугольником (на переднем плане от прямоугольника). |
| كل الناس يلبسون قبعات صفراء . | Все люди носят шляпы жёлтые. |
| معظم الناس يلبسون قبعات صفراء . | Большинство людей носят шляпы жёлтые. |
| كل الناس يلبسون الأبيض . | Все люди носят белое. |
| معظم الناس يلبسون الأبيض . | Большинство людей носят белое. |
| الدائرة أمام الْمربع . | Круг перед квадратом. |
| الدائرة خلف الْمربع . | Круг за (позади) квадратом. |
| الدائرة فوق الْمربع . | Круг над (сверху) квадратом. |
| الدائرة تحت الْمربع . | Круг под (ниже) квадратом. |