АРАБСКИЙ / КУРС
| 06.11 | |
| أنا طبيبٌ . | Я - врач /один/ (см окончание). |
| أنا مُمرضة . | Я - медсестра. |
| أنا ميكانيكي . | Я - механик. |
| أنا طالبة . | Я - ученица. |
| أنا شرطي . | Я - полицейский. |
| أنا طبيب أسنان . | Я - врач зубной. |
| أنا نجار . | Я - столяр/плотник. |
| أنا عالِمة . | Я - учёная. |
| أنا سكرتيرة . | Я - секретарша. |
| أنا طباخ . | Я - повар. |
| أنا مدرسة . | Я - учительница. |
| أنا نادل . | Я - официант (прислужник). |
| أنا محرج . | Я стесняюсь (мне стыдно, неловко). |
| قدمي تؤلِمني . | Нога моя болит ("в несчастье мне"). |
|
أنا لست خائفة . هو الخائف . |
Я не (женщина) боюсь. Ему страшно ("он боящийся"). |
| أنا مريض . | Я болен. |
| أنا بردان . |
Мне холодно. "Я холодный." |
| أنا حرانٌ و عطشان . | Мне жарко ("я жаркий") и испытываю жажду. |
| أنا خائف . | Я боюсь. |
|
أنا طبيب . أنا مع رجل مريض . |
Я - врач. Я с мужчиной больным. |
| أنا فخور بابني . | Я горд "при сын мой" (за моего сына). |
| أنا فخور بسيارتي | Я горд за машину мою. |
| أنا نحيف . | Я худой/тощий. |
| أنا بدين . | Я толстый. |
| أنا خارج الْمصرف . | Я снаружи банка. |
| أنا في مركز الشرطة . | Я в участке полицейском. |
| أنا غني . | Я богатый. |
| أنا داخل الْمصرف . | Я внутри банка. |
|
أووف ! أوجع ذلك قدمي . |
Ууф! Причиняет боль это ноге моей (кто-то кирпич на ногу бросил). |
| إنني ألبس قبعة . | /Вправду/ я ношу шляпу. |
| إنني ألبس تنورة زرقاء . | Я (женщина) ношу юбку синюю. |
| إني محرج . | Мне ("/вправду мне/") стыдно. |
|
إنني مريض . أنت لست مريضة . أنت مُمرضة . |
Я болен. Ты не есть (женщина) больна. Ты - медсестра. |
|
أنا طبيب . أنا لست مريضاً . أنت الْمريض . |
Я врач. Я не есть больным (я не болен). Ты болен. |
| إنني أصلح سيارة . | Я ремонтирую машину. |
| إنني أعالج أسنان أحد الناس . | Я чиню зубы "одного человека" (чьи-то). |
| أنا أخبز الخبز . | Я пеку хлеб. |
| أنا أطبع على الآلة الكاتبة . | Я печатаю на машинке печатной. |
| أنا أدرس التلاميذ . | Я обучаю учеников. |
| نحن نقرأ . | Мы мы читаем. |