АРАБСКИЙ / КУРС
| 06.02 | |
| سيدخل الرجل السيارة . | Войдёт (сядет) мужчина в машину. |
| يدخل الرجل السيارة . | Входит мужчина в машину (садится в машину). |
| سيدخل الرجل الْمركبة . | Войдёт мужчина в карету. |
| يدخل الرجل الْمركبة . | Входит/садится мужчина в карету. |
| سيقفز الولد . | Прыгнет мальчик. |
| يقفز الولد . | Прыгает мальчик. |
| قفز الولد . | Прыгнул мальчик. |
| سيرمي الولد الكرة . | Бросит мальчик мяч. |
| ستكتب الْمرأة . | Напишет женщина. |
| تكتب الْمرأة . | Пишет женщина. |
| الولد يسقط . | Мальчик падает. |
| سقط الولد . | Упал мальчик. |
| سيخرج الولد من الْماء . | Выйдет мальчик из воды. |
| سينزلق الولد . | Соскользнёт мальчик (в воду). |
| الولد ينزلق . | Мальчик скользит (вниз в воду). |
| إنزلق الولد الى الْماء . | Соскользнул мальчик в воду. |
| سيقفز الولد . | Прыгнет мальчик. |
| يقفز الولد . | Прыгает мальчик. |
| سيعبر الناس الشارع . | Пересекут люди улицу. |
| يعبر الناس الشارع . | Пересекают люди улицу. |
| ينظر الولد إلى الكرة . | Смотрит мальчик на мяч. |
| سيرمي الولد الكرة . | Бросит/швырнёт мальчик мяч. |
| سيرمي الرجل الولد . | Бросит мужчина мальчика (в воду). |
| رمى الرجل الولد . | Бросил мужчина мальчика. |
| ستضع الْمرأة شيئا في الكيس . | Положит женщина что-то в кулёк. |
| وضعت الْمرأة شيئا في الكيس . | Поместила женщина что-то в кулёк. |
| الْمرأة ستقبل الرجل . | Женщина поцелует мужчину. |
| الْمرأة تقبل الرجل . | Женщина целует мужчину. |
| ستدخل الْمرأة الْمحل . | Войдет женщина (в) магазин/"место". |
| تدخل الْمرأة الْمحل . | Входит женщина в магазин. |
| سيقفل الرجل شنطة السيارة . | Закроет мужчина "чемодан машины" (багажник). |
| أقفل الرجل شنطة السيارة . | Закрыл мужчина багажник. |
| سيصعد الناس الدرجات . | Поднимутся люди (по) лестнице. |
| يصعد الناس الدرجات . | Поднимаются люди ("поднимается народ") (по) лестнице. |
| صعد الناس الدرجات . | Поднялись люди (по) лестнице ("лестницей" - но окончаний нет для такого падежа для женского рода). |
| يهبط الناس الدرجات . | Спускаются люди (по) лестнице. |
| سيهبط الناس الدرجات . | Спустятся люди (по) лестнице. |
| يهبط الناس الدرجات . | Спускаются люди (по) лестнице. |
| هبط الناس الدرجات . | Спустились люди (по) лестнице. |
| يصعد الناس الدرجات . | Поднимаются люди (по) лестнице. |