АРАБСКИЙ / КУРС
| 04.05 | |
| النساء يأتين . | Женщины прибывают (сюда идут). |
| النساء يذهبن . | Женщины уходят (отсюда идут). |
| الخيول تأتي . | Кони приходят (сюда). |
| الرفيقان يذهبان . | Друзья (парочка) уходят (отсюда). |
| إنه يتسلق الحائط . | Он взбирается/ползёт по стене. |
| إنه يصعد الدرج . | Он поднимается по лестнице. |
| إنه يهبط الدرج . | Он спускается по лестнице. |
| إنه يصعد السلم . | Он поднимается по стремянке. |
| القطة تنام . | Кошка спит. |
| القطة لا تنام . | Кошка не спит. |
| الرضيع ينام . | Младенец спит. |
| الرضيع لا ينام . | Младенец не спит. |
| القطة نائمة . | Кошка спящая. |
| القطة صاحية . | Кошка бодрствующая. |
| الرضيع نائم . | Младенец спящий. |
| الرضيع صاحي . | Младенец бодрствующий. |
| الرفيقان يأتيان . | Друзья/парочка прибывают (сюда идут). |
| الرفيقان يذهبان . | Друзья/парочка убывают (отсюда идут). |
| الرفيقان يتبادلان قبلة . | Парочка /взаимно/ целуются. |
| الرفيقان لا يتبادلان قبلة . | Парочка не /взаимно/ целуются. |
| يدخل الحصان في الشاحنة . | Входит конь в грузовик/трейлер. |
| يخرج الحصان من الشاحنة . | Выходит конь из грузовика. |
| يدخل هذا الولد في الْماء . | Входит этот мальчик в воду. |
| يخرج هذا الولد من الْماء . | Выходит этот мальчик из воды. |
| تصعد الْمرأة بالسلم الْمتحرك . | Поднимается женщина "лестницей движущейся" (эскалатором). |
| تهبط الْمرأة بالسلم الْمتحرك . | Спускается женщина эскалатором. |
| يصعد الرجل الدرجات . | Поднимается мужчина лестницей (по ступенькам). |
| يهبط الرجل الدرجات . | Спускается мужчина лестницей. |
| هؤلاء الناس يصعدون بالسلم الْمتحرك . | Эти люди поднимаются на эскалаторе. |
| الناس يصعدون الدرجات . | Люди поднимаются по лестнице. |
| هؤلاء الناس يهبطون بالسلم الْمتحرك . | Эти люди спускаются на эскалаторе. |
| الناس يهبطون الدرجات . | Люди спускаются по лестнице. |
| يصعد الرجل إلى الطائرة . | Взбирается мужчина в самолёт. |
| ينزل الرجل من الطائرة . | Вылазит мужчина из самолёта (спускается из самолёта). |
| ينزل الرجل من الشاحنة . | Спускается мужчина из грузовика. |
| يصعد الرجل إلى الشاحنة . | Взбирается мужчина в грузовик. |
| الرفيقان يدخلان الْمبنى . | Парочка входит в здание. |
| الرفيقان يخرجان من الْمبنى . | Парочка выходит из здания. |
| الرجل يدخل الْمركبة . | Мужчина входит в карету/машину. |
| الرجل يخرج من الْمركبة . | Мужчина выходит из кареты/машины. |