АРАБСКИЙ / КУРС
| 04.04 | |
| غورباتشوف يتكلم . | Горбачёв говорит. |
| ثلاثة رجال يتكلمون . | 3-е мужчин говорят. |
| الرجل ذو القميص الأصفر يتكلم . | Мужчина носящий рубашку жёлтую говорит. |
| الْمرأة تتكلم . | Женщина говорит. |
| هذا الرجل يتكلم . | Этот мужчина говорит. |
| هذا الرجل يلعب الشطرنج . | Этот мужчина играет в шахматы. |
| هذا الولد يتكلم . | Этот мальчик говорит. |
| هذا الولد يرقد . | Этот мальчик лежит. |
| الولد يتكلم مع الرجل . | Мальчик говорит с мужчиной. |
| الرجل يتكلم مع الولد . | Мужчина говорит с мальчиком. |
|
تتكلم الْمرأة ذات الْملابس الزرقاء مع الْمرأة ذات الْملابس الحمراء . |
Говорит женщина, носящая одежду синюю с женщиной, носящей одежду красную. |
| تتكلم الْمرأة مع الرجل . | Говорит женщина с мужчиной. |
| يتكلم الولد مع الرجل عن الطائرة . | Говорит мальчик с мужчиной о самолёте. |
| يتكلم الرجل مع الولد عن الطائرة . | Говорит мужчина с мальчиком о самолёте. |
| يتكلم الرجل في الهاتف اللاسلكي . | Говорит мужчина по "телефону беспроводному" (мини-радиостанция). |
| يتكلم الرجل في الهاتف النقال . | Говорит мужчина по телефону переносному (по мобильнику). |
| هذه الْمرأة تتكلم مع البنت عن الكتاب . | Эта женщина говорит с девочкой о книге. |
| هاتان الْمرأتان تتكلمان عن النبات . | Эти две женщины две говорят о растениях. |
| هذه الْمرأة لا تتكلم . إنها تضحك . | Эта женщина не говорит, она смеётся. |
| هاتان البنتان لا تتكلمان . | Эти две девочки две не говорят. |
| هذه الْمرأة لا تتكلم . | Эта женщина не говорит. |
| هذان الرجلان لا يتكلمان . | Эти двое мужчин двое не говорят. |
| هؤلاء الرجال يتكلمون . | Эти мужчины говорят. |
| هذه الْمرأة تتكلم . | Эта женщина говорит. |
| الرجل على الهاتف . | Мужчина "на телефоне" (говорит). |
| الْمرأة على الهاتف . | Женщина "на телефоне". |
| ليس الرجل على الهاتف . | Не есть мужчина "на телефоне". |
| ليست الْمرأة على الهاتف . | Не есть женщина "на телефоне". |
| أي رجل يستطيع أن يتكلم؟ | Какой мужчина /один/ может говорить? |
| هؤلاء النساء يستطعن أن يتكلمن . | Эти женщины могут/способны говорить. |
| أي رجل لا يستطيع أن يتكلم؟ | Какой мужчина не может говорить? |
|
هؤلاء النساء لا يستطعن أن يتكلمن . إنهن تَماثيل . |
Эти женщины не могут говорить. /Вправду/ они куклы (манекены). |
|
لا يستطيع الرجل أن يتكلم الآن لأنه يشرب . |
Не может мужчина говорить сейчас т.к. он пьёт. |
|
يستطيع الرجل أن يتكلم لأنه لا يشرب . |
Может мужчина говорить т.к. он не пьёт. |
|
لا يستطيع الولد أن يتكلم لأنه تحت الْماء . |
Не может мальчик говорить т.к. он под водой. |
|
يستطيع الولد أن يتكلم لأنه ليس تحت الْماء . |
Может мальчик говорить т.к. он не под водой. |
| أي رجل لا يستطيع أن يتكلم؟ | Который мужчина не может говорить? |
| أي رجل يستطيع أن يتكلم؟ | Который мужчина может говорить? |
| أي ولد يستطيع أن يتكلم؟ | Который мальчик может говорить? |
| أي ولد لا يستطيع أن يتكلم؟ | Который мальчик не может говорить? |