АРАБСКИЙ / КУРС
| Весёлые картинки | |||
 |
سأحكي لك القصة ، | Расскажу тебе историю, | Viñeta 8 |
| ولكن بشرط أن تبقى سرّاً بيننا ، | однако, при условии, что останется секретом между нами. | ||
| إنه كنز القرصان "راخام الأحمر" | /Вправду оно/ сокровище пирата "Рахам Аль-ахмар", | ||
| الذي غرقت سفينته المسماة الخرتيت. | который утонул корабль его, называемый "Носорог". | ||
| منذ زمن بعيد.. | Давно уже ("с времени отдалённого"). |