ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК
| 43. HEDİYE Erdal, ne satın aldın bu mağazadan? Ben 4 tane gömlek ve 4 tane kravat aldım. Bir gömlek ve kravat kendim için. Bir gömlek ve kravat kardeşim için. Bir gömlek ve kravat kızkardeşimin oğlu için. Ve bir de dayım için. Bunların hepsine kaç para ödedin? Hesaplayalım. Dört gömlek 60 Lira, dört kravat 20 Lira, hepsi 80 Lira ödedim. Çok güzel olmuş, iyi düşünmüşsün. |
ПОДАРОК Эрдал, что ты купил в этом магазине? Я купил 4 рубашки и 4 галстука. Одну рубашку и один галстук для себя. Одну рубашку и один галстук для брата. Одну рубашку и один галстук для сына моей сестры. И ещё – для моего дяди (dayı – дядя /брат матери/). Сколько ты за все это заплатил? Посчитаем. 4 рубашки – 60 лир, 4 галстука – 20 лир: всего – 80 лир я заплатил. Это хорошо, ты хорошо подумал (обо всём). |