ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК
| 17. İSMAİL VE HANIMI İsmail, yemekten sonra ne içeceksin? Fincan kahve mi? Hayır. Sağ ol, hanım. Bardak çay? Hayır. Sağ ol, hanım. Meyve suyu mu? Hayır, yemekten sonra sadece bir bardak soğuk su lütfen. Başka hiç bir şey istemiyor musun? Başka hiç bir şey… |
ИСМАИЛ И ЕГО ЖЕНА Исмаил, что будешь пить после еды? Чашечку кофе? Нет. Спасибо («здорова будь»), дорогая. Стакан чая? Нет. Спасибо, дорогая. Фруктовый сок? Нет, после еды только один стакан холодной воды, пожалуйста. Еще что-нибудь не хочешь (hiç – никакой, şey – вещь, что-то)? Больше ничего (не хочу). |