|
05.06 | |
ateş | Огонь. |
güneş | Солнце. |
kar | Снег. |
buz | Лёд. |
Ateş sıcaktır. | Огонь горячий /быть/. |
Güneş sıcaktır. | Солнце горячее. |
Kar soğuktur. | Снег холодный. |
Buz soğuktur. | Лёд холодный. |
ağaç ve mor çiçekler | Дерево и фиолетовые цветы. |
mum | Свеча. |
Kar ağaçları örtüyor. | "Снег деревья покрывает." Деревья снегом покрыты. |
Kar dağları örtüyor. |
"Снег горы покрывает." Горы снегом покрыты. |
Ateş ağaçları yakıyor. | Огонь деревья сжигает. |
Ateş mumu yakıyor. | Огонь свечу сжигает. |
Güneş ağacın arkasında. | Солнце, дерева позади. Солнце за деревом. |
Güneş bulutların arkasında. | Солнце за облаками. |
Ateş siyah duman çıkartıyor. | Огонь чёрный дым формирует. |
Ateş beyaz duman çıkartıyor. | Огонь белый дым создаёт. |
Küçük ocak mavi alev çıkartıyor. | Маленькая (газовая) плита синий огонь создаёт. |
Kibrit sarı alev çıkartıyor. | Свеча жёлтый огонь создаёт. |
Yazın hava sıcaktır. | Летом жарко (погода жаркая). |
Kışın hava soğuktur. | Зимой холодно. |
Ekmekler sıcak. | Хлеб горячий ("хлебы горячий"). |
Ekmekler sıcak değil. | Хлеб не горячий. |
Hava soğuk ve bu insanlar şapka ve eşarp takıyorlar. |
Погода холодная, и эти люди шляпу и шарф носят/"прикрепляют". |
Hava sıcak ve bu insanlar güneşte oturuyorlar. |
Погода жаркая, и эти люди на солнце сидят (загорают). |
Hava sıcak olunca insanlar suda oynarlar. | Погода жаркая когда, люди, в воде играют. |
Hava soğuk olunca insanlar karda oynarlar. | Погода холодная /когда/, люди в снегу играют . |
sıcak bir gün | Тёплый/жаркий день. |
soğuk bir gün | Холодный день. |
soğuk yiyecek | Холодная еда. |
sıcak yiyecek | Горячая еда. |
Hava sıcak. | Погода жаркая. |
Hava soğuk. | Погода холодная. |
soğuk bir içecek | Холодный /один/ напиток. |
sıcak bir içecek | Горячий напиток. |
O terliyor. | Ему жарко. |
O üşüyor. | Ему холодно. |
Kadının üstüne güneş vuruyor. |
"Женщины поверх солнце бьёт". Солнце, на женщину светит. |
Çimlerin üstüne güneş vuruyor. | На газон (траву), солнце светит. |
Turkish 2010-2014-2023 | 084 |