| |
Тайский |
Английский |
Русский |
|
$02551 |
เบรค,
เครื่องห้ามล้อ |
brake pedal |
тормоз, "устройство тормоз" |
|
$02552 |
ที่กันชน |
bumper |
бампер |
|
$02553 |
เครื่องรับวิทยุ, วิทยุติดรถยนต์ |
car radio |
приёмник радио, "радио в машине моторной" |
|
$02554 |
แป้นคลัตช์ |
clutch pedal |
педаль сцепления, "платформа клатч" |
|
$02555 |
หัวกระบอกสูบ |
cylinder head |
головка цилиндра (в моторе) |
|
$02556 |
มาตรวัดของรถ |
dashboard |
"измеритель машины", приборная доска |
|
$02557 |
จานจ่ายไฟ |
distributor |
распределитель (зажигание в машине) |
|
$02558 |
ประตู |
door |
дверь |
|
$02559 |
เบรคมือ |
emergency
brake [hand brake] |
тормоз ручной |
|
$02560 |
เครื่องยนต์ |
engine |
мотор, двигатель |
|
$02561 |
ท่อไอเสีย |
exhaust pipe |
труба выхлопная |
|
$02562 |
บังโคลน |
fender |
крыло машины, щиток |
|
$02563 |
ไฟตัดหมอก |
fog light |
"огонь пронзать туман", противотуманные фары |
|
$02564 |
หน้าปัดน้ำมัน |
fuel gauge |
"указатель бензина", индикатор кол-ва топлива |
|
$02565 |
ฝาถังน้ำมัน |
gas cap [petrol
cap] |
крышка бензобака |
|
$02566 |
คันเกียร์ |
gearshift [gear
lever] |
"штырь передач", рычаг переключателя передач |
|
$02567 |
ตะแกรงหน้ารถ |
grill |
"решётка лицо машины", решётка на машине спереди |
|
$02568 |
ไฟหน้า |
headlight |
передняя фара |
|
$02569 |
กระโปรงรถ |
hood [bonnet] |
"юбка машины", капот |
|
$02570 |
แตร |
horn |
гудок (сигнал машины) |
|
$02571 |
จานล้อรถ |
hubcap |
"диск колеса машины" (крышка колеса) |
|
$02572 |
ระบบจุดระเบิด |
ignition |
"система огня взрыва", зажигание в автомобиле |
|
$02573 |
แผ่นป้ายทะเบียน |
license plate
[number plate] |
"табличка метка регистра", номерной знак машины |
|
$02574 |
หม้อน้ำ |
radiator |
радиатор |
|
$02576 |
กระจกมองหลัง |
rearview
mirror [rear-view mirror] |
"зеркало вид задний", зеркало заднего вида |
|
$02577 |
เข็มขัดนิรภัย |
safety belt [seat
belt] |
ремень безопасности |
|
$02578 |
เบาะรถ |
seat |
"матрац машины", сиденье |
|
$02579 |
หัวเทียน |
spark plug |
свеча зажигания |
|
$02580 |
หน้าปัดความเร็ว |
speedometer |
"указатель/шкала скорости", спидометр |
|
$02581 |
พวงมาลัย |
steering wheel |
руль |
|
$02582 |
ไฟหลัง |
taillight [rear
light] |
"свет задний", задние фары |
|
$02583 |
เครื่องเล่นเทป |
tape player [cassette
player] |
"устройство играть лента", магнитофон |
|
$02584 |
ยางนอก, ยางรถ |
tire [tyre] |
покрышка |
|
$02585 |
ที่เก็บของ
ท้าย รถ |
trunk [boot] |
"контейнер задний машины", багажник |
|
$02586 |
ไฟเลี้ยว |
turn signal [indicator] |
сигнал поворота |
|
$02587 |
ล้อรถ |
wheel |
колесо |
|
$02588 |
กระจกหน้ารถ |
windshield [windscreen] |
"стекло переднее машины", лобовое стекло |
|
$02589 |
ที่ปัดน้ำฝน |
windshield
wiper [windscreen wiper] |
"чтоб стирать дождь", дворники на машине |
|
$02591 |
รถเมล์ |
bus |
автобус |
|
$02592 |
รถไฟ |
train |
поезд |
|
$02593 |
หัวรถจักร |
engine |
локомотив |
|
$02594 |
รถโบกี้ |
coach [carriage] |
(пассажирский) вагон |
|
$02596 |
ไม้หมอน |
railroad ties
(pl.) [railroad sleepers (pl.)] |
шпалы (Ж/Д) |
|
$02597 |
เครื่องสับราง |
railroad
switch [points] |
"устройство гнуть рельс", Ж/Д стрелка |
|
$02595 |
รางรถไฟ |
railroad track
[railway line] |
Ж/Д |
|
$02598 |
ไฟสัญญาณ |
signals (pl.) |
семафор |
|
$02599 |
รถตู้ |
freight car [goods
wagon] |
грузовой вагон |
|
$02604 |
ลานบิน, รันเวย์ |
runway |
"поле самолёта", взлётная полоса |
|
$02605 |
ศูนย์
บริการ ผู้โดยสาร ทาง อากาศ |
terminal |
аэровокзал, "центр обслуживания пассажиров путь воздушный" |
|
$02600 |
ท่าอากาศยาน |
airport |
аэропорт |
|
$02602 |
หอบังคับการบิน |
control tower |
диспетчерская самолётов/полётов |
|
$02603 |
ที่ตรวจ
ผู้โดยสาร ขาออก |
departure gate |
"чтоб инспектировать пассажиров отправление", регистрация вылета |
|
$02601 |
สายพานลำเลียงกระเป๋า
ที่ตรวจ กระเป๋า |
baggage claim |
"линия транспортирования сумок" (багажа)
"чтоб инспектировать багаж" |
|
$02608 |
ลำตัวเรือบิน |
fuselage |
корпус самолёта, фюзеляж |
|
$02609 |
เครื่องยนต์
ไอพ่น |
jet engine |
"мотор пар выбрасывать", реактивный самолёт |
|
$02610 |
หางเรือบิน |
tail |
хвост самолёта |
|
$02606 |
เรือบิน, เครื่องบิน |
airplane [aeroplane] |
самолёт |
|
$02607 |
ปีก |
wing |
крыло |
|
$02611 |
รถบรรทุก |
truck [lorry] |
грузовик |
|
$02612 |
รถบรรทุก เทรล่ล่อร์ |
tractor
trailer [articulated lorry] |
грузовик трейлер (тягач) |
