|
Тайский словарь 16
| |
Тайский |
Английский |
Русский |
|
$01958 |
เปล่า |
empty |
пустой |
|
$01959 |
เมือง |
city |
город, округ |
|
$01960 |
ต่างจังหวัด, ชนบท |
country,
countryside |
провинция, деревня |
|
$01961 |
ถูก |
right,
correct |
правильный, хороший |
|
$01962 |
ผิด |
wrong |
неправильный, ошибочный |
|
$01963 |
กว้าง |
wide |
широкий |
|
$01964 |
แคบ |
narrow |
узкий |
|
$01965 |
สะอาด |
clean |
чистый |
|
$01966 |
สกปรก |
dirty |
грязный |
|
$01967 |
แข็งแรง |
healthy |
здоровый, в здравии |
|
$01968 |
เจ็บไข้ไม่สบาย |
sick
[ill] |
"болен не здоров", больной |
|
$01969 |
แรง, รุนแรง |
strong |
сильный, с энергией |
|
$01970 |
อ่อน, อ่อนเพลีย |
weak |
слабый, измученный |
|
$01971 |
มั่งมี |
rich |
богатый |
|
$01972 |
ยากจน |
poor |
бедный |
|
$01973 |
ดัง |
loud |
шумный, громкий |
|
$01974 |
เงียบ, แผ่วเบา |
quiet |
спокойный/тихий, мягкий |
|
$01975 |
คม, แหลม |
sharp |
острый, пронзающий |
|
$01976 |
ทื่อ |
dull
[blunt] |
тупой, плоский |
|
$01977 |
ตรง |
straight |
прямо, ровно (например - идти куда-то прямо) |
|
$01978 |
คดเคี้ยว, คดงอ |
crooked |
кривой, изогнутый |
|
$01979 |
ตื้น |
shallow |
мелкий, не глубокий |
|
$01980 |
ลึก |
deep |
глубокий |
|
$01981 |
ขรุขระ |
rough |
грубый, шершавый |
|
$01982 |
ราบเรียบ |
smooth |
гладкий |
|
$01983 |
เป็นระเบียบเรียบร้อย |
neat
[tidy] |
ровно и упорядоченно, аккуратно |
|
$01984 |
ไม่เป็นระเบียบ,
ยุ่งเหยิง |
messy
[untidy] |
не ровно (не упорядоченно), хаотично |
|
$01985 |
กลวง |
hollow |
пустой, полый |
|
$01986 |
ทึบ |
solid |
сплошной, плотный |
|
$01988 |
ตาชั่ง |
scale |
весы |
|
$01989 |
ปอนด์ |
pounds (pl.) |
фунт (английский фунт стерлингов) |
|
$01990 |
กิโลกรัม |
kilograms (pl.) |
килограмм |
|
$01991 |
ออนซ์ |
ounces (pl.) |
унция |
|
$01992 |
กรัม |
grams (pl.) |
грамм |
|
$01993 |
นิ้ว |
inches (pl.) |
дюйм, палец |
|
$01994 |
เซนติเมตร |
centimeters (pl.)
[centimetres
(pl.)] |
сантиметр |
|
$01995 |
หลา |
yards (pl.) |
ярд |
|
$01996 |
ฟุต |
feet (pl.) |
фут (мера длинны) |
|
$01997 |
เมตร |
meters (pl.)
[metres
(pl.)] |
метр |
|
$01998 |
ไมล์ |
mile |
миля |
|
$01999 |
กิโลเมตร |
kilometers (pl.)
[kilometres
(pl.)] |
километр |
|
$02000 |
ไม้บรรทัด |
ruler |
линейка, измеритель |
|
$02001 |
ตลับเมตร |
tape measure |
"устройство метр", рулетка измерительная |
|
$02002 |
ไม้หลา |
yardstick |
"штырь ярд", измеритель ярдов (расстояния) |
|
$02003 |
ปรอท,
เครื่องวัดความร้อน |
thermometer |
ртуть, "измеритель жары"/термометр |
|
$02004 |
เครื่องวัดความดันอากาศ |
barometer |
измеритель давления атмосферы, барометр |
|
$02036 |
เงิน, สตางค์ |
money |
деньги |
|
$02037 |
ธนบัตร |
bills (pl.) |
банкноты (деньги) |
|
$02038 |
เงินเหรียญ |
coins (pl.) |
"монет кусочки", монетки |
|
$02039 |
เงินปลีก, เศษสตางค์ |
change |
монеты мелкие, "кусочки денег" / разменные деньги / мелочь |
|
$02041 |
เศษ
หนึ่ง ส่วน สามสิบ สอง |
one
thirty-second |
"часть одна порция 30 2", одна 32-я (дробь 1/32) |
|
$02042 |
เศษหนึ่ง ส่วน สิบหก |
one sixteenth |
одна 16-я (дробь 1/16) |
|
$02043 |
เศษหนึ่ง ส่วน แปด |
one eighth |
одна 8-я (дробь 1/8) |
|
$02044 |
หนึ่งในสี่ |
one quarter |
"один в четыре", одна четверть (1/4) |
|
$02045 |
หนึ่งในสาม |
one third |
одна треть (1/3) |
|
$02046 |
ครึ่งหนึ่ง |
one half |
"половина один", половина (1/2) |
|
$02047 |
สามในสี่ |
three-quarters |
три из четверти, 3/4 |
|
$02049 |
ศูนย์ |
zero |
ноль |
|
$02050 |
หนึ่ง |
one |
один |
|
$02051 |
สอง |
two |
два |
|
