|
ПРЕМИУМ-САЙТ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА :: Таиландский Тоны 11 |
|
Звуки и Тоны Тайского языка |
|
Сходные звуки |
|
Тайский |
Русский |
Английский |
| เรา ทำ นา หน้าฝน |
Мы "делаем"/сажаем рис (во время сезона) дождливого. |
We plant rice in the rainy season. |
|
ใคร ขาย ไข่ ไก่ |
Кто продаёт яйца курицы? |
Who sells chicken eggs? |
| ไม้ ใหม่ ไม่ ไหม้ มั้ย |
Палка (дерево) новая не горит, не так ли? |
New wood doesn't burn, does it? |
|
บ้าน อยู่ ใกล้ๆ ไม่ ไกล |
Дом /быть/ близко-близко, не далеко. |
The house is pretty near, not far. |
|
เสื้อ อยู่ บน เสื่อ |
Одежда на подстилке. |
The shirt is on the mat. |
| เสือ อยู่ บน เสื่อ |
Тигр на подстилке. |
The tiger is on the mat. |
| เสื้อ อยู่ บน เสือ |
Одежда на тигре. |
The shirt is on the tiger. |