|
ПРЕМИУМ-САЙТ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА :: Таиландский 07 |
|
ТАИЛАНДСКИЙ ЯЗЫК :: РАЗГОВОРНИК | P7 |
| 100 | |||||
| ภาค กลาง |
ภาค กลาง |
phàak gklaang |
"регион средний", средняя зона |
Middle region "sector middle" |
Sound02.wav |
| ภาค เหนือ | ภาค เหนือ | phàak nǘüa | "регион верха", северный регион | North region sector north ("up") |
Sound03.wav |
| ภาค ใต้ | ภาค ใต้ | phàak dtàai | "регион низа", южный регион | South region sector south ("below") |
Sound04.wav |
| ภาค อีสาน | ภาค อีสาน | phàak isáan | северо-восточный регион | Northeast region | Sound05.wav |
| คุณ อายุ เท่าไร | คุณ อายุ เท่าไร | khun aayū thàorại | Сколько тебе лет? "твой возраст сколько" |
How old are you? "Your age how much?" |
Sound06.wav |
| ผม/ฉัน อายุ ... ปี | ผม/ฉัน อายุ ... ปี | phóm / chān aayū ... bpii | Мне... лет. Я (муж./жен.), возраст... лет. |
I'm ... years. Me (man/woman) age ... years. |
Sound07.wav |
| แล้ว คุณ ล่ะ อายุ เท่ไร | แล้ว คุณ ล่ะ อายุ เท่ไร | lääo khun là aayū thàorạoi |
Сколько тебе уже лет? |
And how old are you? |
Sound08.wav |
| 101 | |||||
| คุณ มี อาชีพ อะไร ครับ/คะ | คุณ มี อาชีพ อะไร ครับ/คะ | khun mii aachìip arai khrāp / khā' | Какая твоя профессия/занятие? "ты имеешь занятие какое" /ув./ |
What is your profession? "you have profession what, please" |
Sound09.wav |
| ผม/ฉัน เป็น... | ผม/ฉัน เป็น... | phóm / chān bpen... | Я (муж./жен.) /быть/... | I am... | Sound10.wav |
| เจ้า หน้าที่ |
เจ้า หน้าที่ |
djào-nàathìi | Я в офисе работаю. "Я - место" |
I'm an office worker. "I place/post" |
Sound11.wav |
| กรรมกร | กรรมกร | gkamma-gkoon | рабочий | worker | Sound12.wav |
| แพทย์ / หมอ -หญิง | แพทย์ / หมอ -หญิง | phäät- / móo(yíng) | медик / врач /-женский род/ | medic -female | Sound13.wav |
| ข้าราชการ | ข้าราชการ | khàa-ràatcha-gkaan | госслужащий "слуга короля" |
official "servant of king" |
Sound14.wav |
| ผู้อำนวยการ | ผู้อำนวยการ | phùu-amnuay-gkaan | директор, персона руководящая | director | Sound15.wav |
|
นัก... / ผู้... |
นัก... / ผู้... |
nāk-.../ phùu ... |
/занятие/ |
expert in |
Sound17.wav |
| ช่างไฟฟ้า | ช่างไฟฟ้า | chàang-fai-fāa | электрик | electrician "profession electric" |
Sound18.wav |
| ช่างถ่ายรูป | ช่างถ่ายรูป | chàang-thạai-rùup | фотограф | photographer | Sound19.wav |
| ช่างตัดผม | ช่างตัดผม | chàang-dtạt-phóm | парикмахер | hairdresser | Sound20.wav |
| นักธุรกิจ | นักธุรกิจ | nāk-thūrāgkịt | бизнесмен | businessman | Sound21.wav |
| ช่าง | ช่าง | chàang | механик, мастер | artisan | Sound22.wav |
| วิศวกร | วิศวกร | wītsạwāgkoon | инженер | engineer | Sound23.wav |
| นักหนังสือพิมพ์ | นักหนังสือพิมพ์ |
nāk-nangsǘü-phim |
журналист "/занятие/ писатель печати" |
journalist | Sound24.wav |
| นางพยาบาล | นางพยาบาล | naang-phayaabaan | медсестра | nurse | Sound25.wav |
| ครู | ครู | khruu | учитель | teacher | Sound26.wav |
| ผู้จัดการ | ผู้จัดการ | phùu-djạt-gkaan | администратор, персона управления | manager, administration | Sound27.wav |
| ทนายความ | ทนายความ | thānaai-khwaam | адвокат | lawyer | Sound28.wav |
| ช่างตัดเสื้อ | ช่างตัดเสื้อ | chàang-dtạt-sǜa | портной | tailor | Sound29.wav |
| ช่างไม้ | ช่างไม้ | chàang-māi | плотник | carpenter | Sound30.wav |
| นักเรียน | นักเรียน | nāk-rian | ученик, студент | pupil, student | Sound31.wav |
| เลขานุการ | เลขานุการ | leekháanūgkaan | секретарь | secretary | Sound32.wav |
| นักศึกษา | นักศึกษา | nāk-süksáa | учащийся | student | Sound33.wav |
| นักท่องเที่ยว |
นักท่องเที่ยว |
nāk-thòong-thìao | турист, путешественник "персона повторять путь" |
tourist | Sound34.wav |
| นักวิชาการ | นักวิชาการ | nāk-wīchaagkaan | учёный, академик | scholar, academician | Sound35.wav |
| 103 |