Изучение языков: Португальский

 
 

Língua Portuguesa | АУДИО (см также Испанский 69 - El Arrebato - Dime tu nombre)

Irmão Lázaro - Conte a Deus

Расскажи Богу


Видео
   
Tudo estava bem
Mas de repente o dia mal chegou
Veio com a sensação
Que o mundo inteiro desabou

Всё было хорошо,
Но внезапно плохой день наступил
Я чувствую,
Что мир весь порушился

Por cima de mim, esmagando tudo
Quando a gente sofre
Coração quer ombro pra chorar
E a alma seca necessita de alguém pra regar
Alguém pra contar o que estamos sentindo
Conte a Deus
Сверху на меня, разрушая всё
Когда люди страдают
Сердце хочет плечо чтобы плакать
И душа сухая нуждается в ком-то чтобы оросил
Кого-то, чтобы рассказать, что чувствуем
Расскажи Богу
   
CONTE AGORA TEU PROBLEMA A DEUS
ELE VAI TE ABENÇOAR
CONTE AGORA TEU PROBLEMA A DEUS
ELE VAI MOVER O CÉU E O MAR

Расскажи сейчас твои проблемы Богу
Он придёт тебя благословить (благословит)
Расскажи сейчас твои проблемы Богу
Он сдвинет небо и море

Apesar de toda essa dor
A Bíblia diz: Tu és mais que vencedor
Perdido tu não sabes pra onde ir
Olhe para dentro, Cristo está ai contigo

Несмотря на всю эту боль
Библия говорит: "Ты больше чем победитель"
Потерянный ты не знаешь, куда идти
Посмотри внутрь, Христос там, с тобой

Abra o coração derrame tudo nos pés do Senhor
Ele quer ouvir a sua voz gemendo
Mostrando o lugar da dor
Conte agora tudo. Conte tudo
Открой сердце, брось всё к ногам Господа
Он хочет слышать твой голос, стонущим,
Показывая место боли
Расскажи сейчас всё, расскажи всё.
CONTE AGORA TEU PROBLEMA A DEUS ...  
Deus eu preciso de uma vitória.
Deus manda esta dor embora
Deus eu preciso de uma solução
  estende a tua mão
Muda minha história
Бог, мне нужна победа
Бог, прикажи этой боли убраться
Бог, мне нужно решение
  протяни твою руку
Измени мою историю (судьбу)
Вводный курс Бразильского Португальского

Verbo

Глагол

Passado

Прошедшее  время

   
falar

говорить

eu falei

я говорил

você falou ты говорил
ele / ela falou он говорил / она говорила
nós falamos мы говорили ( = мы говорим)
vocês falaram вы говорили
eles / elas falaram они (муж. / жен. род) говорили
   
beber пить
eu bebi

я пил

você bebeu ты пил

ele / ela bebeu

он пил / она пила
nós bebemos мы пили ( = мы пьём)
vocês beberam

вы пили

eles / elas beberam они (муж. / жен. род) пили
   
partir отправляться (уезжать)
eu parti

я отправился

você partiu ты отправился
ele / ela partiu он отправился / она отправилась
nós partimos мы отправились ( = мы отправляемся)
vocês partiram вы отправились
eles / elas partiram они (муж. / жен. род) отправились
   
  34