Тоны Китайского, Мандарин. Практика
09. "Fuzzy"
тоны. Тоны, которые часто путают
"Носовые" звуки: -an/-ang,
-en/-eng. В произношении нужно тренироваться, для начала попробуйте
запомнить, что "носовые" -ang/-ong/-eng чаще всего
произносятся как "-ong".
|
an/-ang |
|
Fuzzy Pinyin |
三 |
sān |
сан |
три |
丧 |
sāng |
санг/сонг |
траур |
|
|
|
|
帆 |
fān |
|
парус |
方 |
fāng
|
|
квадрат |
|
|
|
|
攀 |
pān
|
пхан |
взбираться, подниматься |
乓 |
pāng |
пхонг |
бах (удар) |
|
|
|
|
餐 |
cān
|
тцхан |
еда; рис варёный |
仓 |
cāng |
тцхонг |
склад, амбар |
|
|
|
|
梴 |
chān
|
тчхан |
длина |
伥 |
chāng |
тчхонг |
поспешный, наскоком |
|
|
|
|
班 |
bān
|
пан / бан |
группа, команда |
邦 |
bāng |
панг / банг |
государство, страна |
|
|
|
|
|
-en/-eng |
|
Fuzzy Pinyin |
真 |
zhēn |
джэн |
настоящий, достоверный |
争 |
zhēng |
джэнг |
бороться, соперничать |
|
|
|
|
闷 |
mēn |
мэн |
душный, закрытый |
蒙 |
mēng |
мэнг (монг) |
обман, разочарование |
|
|
|
|
分 |
fēn |
фэн |
частичка, минута |
风 |
fēng |
фэнг (фонг) |
ветер |
|