|
分手不是不可以 |
Расстаться не нельзя |
|
客厅沙发是用色大胆的橄榄绿 |
Гостиной софа использует цвет храбрый оливковый
зелёный |
|
kètīng shāfā shì yòng sè dàdăn de gănlăn lǜ |
|
|
流苏诡异 灯光投影在墙壁 |
Бахрома (кисточки) странная, свет лампы проецируется на стене |
|
liú-sū guĭ-yì dēngguāng tóuyĭng zài qiángbì |
|
|
据他们说我行事有某种神秘 |
Основываясь на их словах/речи, моё поведение имеет некую
загадочность |
|
jù tāmen shuō wŏ xing2shi4 yŏu mŏuzhŏng shénmì |
|
|
我的妆冷色系 |
Мои украшения клёвого/холодного цвета
/семейство/система/ |
|
wǒde zhuāng leng3se4 jì |
|
|
|
|
|
这圆形吧台四周弥漫迷迭香气 |
Этого круглого (бара) стола вокруг распространяется розмарина
аромат |
|
zhè yuánxíng bā-tái
sìzhōu mímàn mídié
xiāngqì |
|
|
烛火摇曳 角落有人在下棋 |
Свечей свет дрожит, в углу кто-то в шахматах |
|
zhú huŏ yáo-yè
jiăoluò yŏurén zài xià-qí |
|
|
我随性继续一股慵懒的情绪 |
Я позволяющая продолжать /одну секцию/ беззаботной лени
настроение |
|
wŏ suí-xìng jìxù yī gŭ yōng lăn de qíngxù |
|
|
爱我的你有些犹豫 |
Любимый мой ты немного колеблешься |
|
ài wǒde nĭ yŏuxiē yóuyù |
|
|
|
|
|
也或许终于分手不是不可以 |
Также возможно в итоге расставание не есть не
возможно |
|
yě huòxŭ zhōngyú fēnshŏu bùshì bùkěyĭ |
|
|
其实你也别太忧郁 |
На самом деле ты также не слишком опечален |
|
qíshí nĭ yě bié tài yōuyù |
|
|
也或许距离是种默契
|
Также возможно дистанция (быть порознь) - /тип/
молчаливого согласия |
|
yě huòxŭ jùlí shì zhŏng mòqì |
|
|
再度入戏演自己 |
Ещё раз войти поиграть самой |
|
zàidù rù xì-yăn zìjĭ |
|
|
收藏爱过的证据 |
Собирать любви прошедшей улики |
|
shōucáng ài guò de zhèngjù |
|
|
|
|
|
也或许终于分手不是不可以 |
Также возможно в итоге расставание не есть не возможно |
|
yě huòxŭ zhōngyú fēnshŏu bùshì bùkěyĭ |
|
|
你有话不用太回避 |
Твои слова/речь (что имеешь) бесполезно слишком
избегать/прятаться |
|
nĭ yŏu huà -
bù yòng tài huíbì |
|
|
也或许相遇 |
Также возможно взаимной встречи |
|
yě huòxŭ xiāng yù |
|
|
缘份又起 温习回忆 走下去 |
судьба опять поднимется, повторятся воспоминания, давай
(проваливай) |
|
yuánfèn yòu qĭ wēnxí huíyì zŏu-xiàqu |
|
|
亲爱的你 爱永远不能放弃 |
Дорогой-любимый ты, любовь навсегда не может уходить |
|
qīn’ài de nĭ ài yŏngyuăn bùnéng fàngqì |
|
