(2018) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | КИТАЙСКИЙ

Знаменитые песни на китайском мандарине (540)


苏芮全集 (/Su Rui/Julie Su)
01-1984 苏芮 - 蓦然回首

01 冷的记忆
火一般的青春 梦一般的过去
现在只有冷的记忆
午夜后的街灯 霓虹慢慢熄灭
冬天的夜晚 是冷的记忆

为着你呀 我依然留着一块空白
在心的角落
为着你呀 我依然留着一块空白
微微地 透露著暖意
微微地 透露著暖意

02 是不是这样

在那喧闹喝采声中 总是让我迷惘疑惑
是为我曾经走过的路 还是我曾经流过的泪
多少的沧桑 漫长的寂寞
谁能明了除了这些我已一无所有

每当冷清落幕时刻 我总感到孤单失落
那是我曾经作过的梦 那是我曾经碎过的心
无奈的情感 逝去的青春
我终于知道冷漠坚强 只为掩饰脆弱

是不是这样 把爱情抛弃不再哭泣
是不是这样 把往事忘记拒绝回忆
是不是这样 是不是这样
所以我放怀高歌 散尽一切孤寂
是不是这样 是不是这样


03 心痛的感觉
是什么留住了我的眼泪 是天上的星星还是霓虹灯
又一次要和爱情说再见 扬起头不流泪

是什么忍住了我的伤悲 是街上的行人还是夜色太美
我独自穿过了匆匆人群 一个人不流泪(一个人不伤悲)

啊 我告诉自己爱情已远去 何必又何必 何必再想你
啊 这一份冷漠它掩盖了我 心痛的感觉它浸蚀了我

04 夜的声音
*夜的影子 依然漆黑 在那窗外 不肯离开
 夜的声音 依然沙哑 在我耳边 说个不停
 说那被遗忘的感觉 说那人生如潮汐
 一波起 一波落 留下的还是寂寞*

Repeat*
夜的声音 夜的声音

05 也算是奇迹
也算是奇迹  从不曾想起
我俩过去点点滴滴
是不是故意 我并不在意
岁月已冲淡了感情的累积

虽然又相遇 也使我想起 
我俩过去点点滴滴
是不是甜蜜 我不想再提起
心湖不愿再起涟漪

爱不像传说般美丽 
爱不像童话般神奇
爱就是平淡无奇 
爱就是分分离离

06 迷失
就像那弓箭迷失了速度的追求
就像那流星寻找著坠落的方向

我奔跑在那寂寞的单行道
我对着茫茫的空间拥抱

没有天没有地没有边也没有际
没有爱没有情没有过去和憧憬
在梦与梦的边缘里 没有开始也没有结局
在冷与暖的城市里 没有绝对也没有或许

单纯的日子 你为何放弃
过去的朋友 你为何远离

07 未知
如果真有可能 我愿再回到从前
看看泪水混和著污泥 看看汗水浸湿的黑衣
在这崎岖路上 我虽背负著创伤
但却是他使我成长 不再相信那虚无的梦幻 梦幻

望着那张熟悉的脸孔 想着你那陌生的笑容
那么的清晰 却遥不可及 今夜我将重整已乱的步履

望着那张纯情的脸孔 想着你那冰冷的笑容
物换星移 改变我的思绪 今夜我将重整已乱的步履
将脚步迈开 迎向那不知的未来 未来

不知的未来 未来
不知的未来 未来

08 不回首
*不回首往事虽又压在我心头 伸出手只是一片无缘的哀愁
 琴瑟的弦已断 击鼓声已乱 破空而起 嘹亮的歌不再有

不回首失去一切虽不能想透 向前走忘掉过去绝不再停留
琴瑟的弦已断 击鼓声已乱 破空而起 嘹亮的歌不再有 不再有

#只有在马蹄扬尘处 依稀寻得当时路
 只有在欢乐后的沉默中 仿佛见到此时苦
 我不知怎么能够接受 怎么能相信就此分手
 怎么做才能将往事抛在脑后 不回首

Repeat *,#,#

09 明天还是要继续
*对于成串的往昔 我有太多的眷恋 但我从来不叹息
 我不反对你哭泣 为你曾经失去的 但我却毫不迟疑

#我不想学习浪费生命 就让我豁然的心
 像个纯真的孩子 爱我生活里 值得去收集的回忆

△未来岁月不可期 哀愁之余别忘记 明天还是要继续

Repeat *,#,△

明天还是要继续

540

Mandarin 2008-2018