(2017) | | V

Languages Study | Languages of the East | Japanese V

AUDIO 551
Sidonia / Angela (Sidonia no Kishi OP)

lyrics / transcription
Angela - Sidonia
誺がために我は行く
誺がために散りゆくなら
何故に
Ta ga tame ni ware wa yuku
Ta ga tame ni chiri yuku nara
Nani yue ni
打ち砕け
時満ちて
生きるため
解き放て
Uchikudake
Toki michite
Ikiru tame
Toki hanate
空の航路は風に消え
安住は幾億光年先
突き進むなら惑うな
いざ行かん騎士よ
Sora no kouro wa kaze ni kie
Anjuu wa iku oku kounen saki
Tsukisusumu nara madou na
Iza yukan kishi yo
打ち砕け
(Knights of Sidonia)
時満ちて
(Knights of Sidonia)
生きるため
(Knights of sidonia)
解き放て
(活路はこの手に)
Uchikudake (Knights of Sidonia)
Toki michite (knights of Sidonia)
Ikiru tame (Knights of Sidonia)
Toki hanate (Katsuro wa kono te ni)
誺がために我は行く
誺がために散りゆくなら
Ta ga tame ni ware wa yuku
Ta ga tame ni chiri yuku nara
誓いたてる間もなく
この身を投げ出せ
重責と困憊の
定めには負けじと
Chikai wo tateru mamonaku
Kono mi wo nagedase
Juuseki to konpai no
Sadame ni wa makeji to
終焉は何処と震えるな
天頂そこは唯果ての果て
過ぎし幾多の混戦に
散ったと頬胸に
Shuuen wa izuko to furueru na
Tenchou soko wa tada hate no hate
Sugishi ikuta no konsen ni
Chitta tomo wo mune ni
打ち砕け
(Knights of Sidonia)
時満ちて
(Knights of Sidonia)
生きるため
(Knights of sidonia)
解き放て
(活路はこの手に)
Uchikudake (Knights of Sidonia)
Toki michite (knights of Sidonia)
Ikiru tame (Knights of Sidonia)
Toki hanate (Katsuro wa kono te ni)
誺がために我は行く
誺がために散りゆくなら
Ta ga tame ni ware wa yuku
Ta ga tame ni chiri yuku nara
誓いたてる間もなく
この身を投げ出せ
重責と困憊の
定めには負けじと
Chikai wo tateru mamonaku
Kono mi wo nagedase
Juuseki to konpai no
Sadame ni wa makeji to
破壊の向こう側で
星が白ける
されど他界の道
どうか遠く遠く
Hakai no mukou gawa de
Hoshi ga shiraku emu
Saredo dakai no michi
Tooku tooku tooku
打ち砕け
(Knights of Sidonia)
時満ちて
(Knights of Sidonia)
生きるため
(Knights of sidonia)
解き放て
(活路はこの手に)
打ち砕け
(Knights of Sidonia)
時満ちて
(Knights of Sidonia)
生きるため
(Knights of sidonia)
解き放て
(活路はこの手に)
Uchikudake (Knights of Sidonia)
Toki michite (knights of Sidonia)
Ikiru tame (Knights of Sidonia)
Toki hanate (Katsuro wa kono te ni)

Uchikudake (Knights of Sidonia)
Toki michite (knights of Sidonia)
Ikiru tame (Knights of Sidonia)
Toki hanate (Katsuro wa kono te ni)

551

Japanese 2008-2017