(2023) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ - ЯПОНСКИЙ 2265


  108. Урок грамматики
ー皆さん、黒板に書いた文章を見てください。
「青い空を鳥がのんびりと飛んでいる」
ここで「空」と「鳥」は名詞、
「飛ぶ」は動詞、「青い」は形容詞です。
「のんびり」は副詞、「が」と「を」は助詞ですね。
それでは動詞の活用について復習しましょう。
日本の動詞には五段動詞と一段動詞があります。
五段動詞にはどんな動詞がありますか。
ー五段動詞は「読む」のような動詞で、
「よまない、よみます、よむ、よめば、よもう」と変化します。
―一段動詞は?
ーそれは「ねる」のような動詞で、
「ねない、ねます、ねる、ねれば、ねよう」と変化します。
ーはい。いいです。
日本語の動詞の活用は規則的で、
例外は「来る」と「する」だけです。
ー先生、基本的な文法の勉強はいつ終わりますか。
ー今学期の末までに、基本文法をだいたい終る予定です。
あとは使役、使役の受け身と敬語ですね。
明日から授受動詞の勉強を始めましょう。
- Дети, посмотрите на предложение, написанное на доске.
"В синем небе беззаботно летают птицы".
Здесь "небо" и " птицы" - существительные,
"летать" - глагол, "синий" - прилагательное.
"Беззаботно" - наречие, "в" - предлог.
А теперь повторим спряжение глаголов.
Японские глаголы бывают глаголами 1-го и 2-го спряжения.
Какие глаголы относятся к глаголам 1-го спряжения?
- Глаголы 1-го спряжения - это глаголы, похожие на глагол "ему" - "читать",
которые спрягаются так: "не читаю", "читаю", "читать", "если читать", "наверное, прочту".
- А глаголы второго спряжения?
- Глаголы, похожие на "нэру" - "спать", изменяемые так:
"не сплю", "сплю", "спать", "если спать", " наверное, усну".
- Да. Правильно.
Спряжение японских глаголов подчиняется правилам,
исключением являются только глаголы "куру" - "приходить" и "суру" - "делать".
- Сэнсэй, когда мы закончим изучение основ грамматики?
- До конца нынешнего семестра планируем в целом закончить изучение основ грамматики.
Остается побудительный залог, побудительно-страдательный залог и вежливые формы, не так ли?
С завтрашнего дня начнем изучение вспомогательных глаголов направленного действия.

Weaker ReoNa

弱い僕ら ひとりきりじゃ
迷ってしまうんだよ
迷うたびに
取り合う手を信じたよ
弱い僕ら つまずくたびに
傷を作ったよ
傷跡の数だけ
立ち上がってきたよ

心臓が 止まるなって叫ぶ
もう一度 もう一度だけ

僕らは弱いんだよ
弱いから 強がるだけだよ
弱いから 弱いから
ああ 今がある
失うものなんて
君以外は無くて良い
何度 倒れても折れなかった
その両脚が
何度 うつむいても閉じなかった
その両目があれば
(ずっと)そう ずっと
足掻いていけ
行くんだよ Weaker

深い闇に 見えない壁に
立ちすくむのは
前をずっと
見つめてきたから
主役になど ヒーローになど
なれやしなくても
肩寄せあい 手を取り合い
生きていく

冷めない熱 疼いてやまない
もう一度 もう一度だけ

僕らは弱いんだよ
弱いけど 譲れないんだよ
弱いけど 弱いけど
まだ息はある
報われなくていい
救われなくていい
何度 終わりを告げられたって
耳を塞げ
何度 泥を啜っても
その度に拭ったなら
(ずっと)そう ずっと
もがいていけ
ただ いけ Weaker

迷える羊の群れ wow(wow)
いつしか 怒涛に変わるだろ(wow)
信じてるよ 信じたいよ

僕らは弱いんだよ
弱いから 強がるだけだよ
弱いから 弱いから
ああ 今がある
失うものなんて
君以外は無くて良い
何度 倒れても折れなかった
その両脚が
何度 うつむいても閉じなかった
その両目があれば
(ずっと)そう ずっと
足掻いていけ
行くんだよ Weaker
ただ いけ
ただ いけ Weaker


2265

  Japanese 2008-2023