Нео-языки: Греческий язык - Курсы и информация

LIB.MLM.RU: Главная | Нео-языки | Греческий

Вводный курс Греческого

Аудио

     
           
           
           
           

03.05

  

Τι χρώμα είναι το αβγό;
- Είναι μπλε.

"Какой цвет является /это/ яйцо?"  (Яйцо какого цвета?)
Синее.
Τι χρώμα είναι το αβγό;
- Είναι κίτρινο.		 Яйцо какого цвета?
Жёлтое.
Τι χρώμα είναι το αβγό;
- Είναι κόκκινο.		 Яйцо какого цвета?
Красное.

Τι χρώμα είναι το αβγό;
- Είναι ροζ.

 Яйцо какого цвета?
Розовое.

Ποιο άλογο βουρτσίζει η κοπέλα;
- Το καφετί άλογο.

 Которую лошадь щёткой чешет девушка?
Коричневую лошадь.
Ποιο άλογο είναι άσπρο; Которая лошадь белая?
Ποιο άλογο τρώει;
- Το γκρίζο άλογο τρώει.		 Какая лошадь ест?
Серая лошадь ест.
Ποιο άλογο είναι μαύρο;

Которая лошадь чёрная?
ένας ασπρόμαυρος σκύλος Бело-чёрный пёс (собака).
μία ασπρόμαυρη γάτα Бело-чёрная кошка.
ένας καφετής σκύλος Коричневый пёс.
μία ασπροκάστανη γάτα Бело-каштановая/Коричнево-белая кошка.
πράσινο γρασίδι κι ένα πράσινο καπέλο

Зелёная трава и зелёная шапка.
κίτρινα λουλούδια Жёлтые цветы.
μία κόκκινη μπλούζα Одна красная блузка.
ένα άσπρο κτήριο Белый дом.
Το άλογο είναι πάνω στο κίτρινο.

"Лошадь поверх на жёлтое."
Лошадь на жёлтом фоне.
Το άλογο είναι πάνω στο μοβ.

Лошадь на фиолетовом фоне.
Το άλογο είναι πάνω στο μπλε. "Лошадь поверх синего."
Το άλογο είναι πάνω στο κόκκινο. "Лошадь поверх красного."
μπλε νερό Синяя вода.
πορτοκαλί και κίτρινο Оранжевый и жёлтый.
κίτρινο και μαύρο Жёлтый и чёрный.
πράσινο γρασίδι Зелёная трава.
δύο κόκκινα λουλούδια Два красных цветка.
δύο ασπροκίτρινα λουλούδια Два бело-жёлтых цветка
ένα κίτρινο, ένα κόκκινο,
κι ένα ροζ λουλούδι		 Один жёлтый, один красный
и один розовый цветок.
ροζ λουλούδια Розовые цветы.
τρία 3
επτά 7
εννέα 9
τέσσερα 4
δέκα 10
εννέα 9
πέντε μπάλες 5 мячей.
έξι μπάλες 6 мячей.
μία μπάλα 1 мяч.
δύο μπάλες 2 мяча.
οκτώ δάχτυλα 8 пальцев.
πέντε 5
03.06  
Δύο γκρίζα ψάρια κολυμπούν. 2 серые рыбы плывут.
Ένα γκρίζο ψάρι κολυμπάει. Одна серая рыба плывёт.
Ένας άσπρος σκύλος περπατάει.

Один белый пёс идёт.
Μία γάτα περπατάει. Одна кошка идёт.
ένα καγκουρό Кенгуру.

ένα κοπάδι γίδες

Стадо коз.

ένα κοπάδι αγελάδες

 Стадо коров.
Δύο αγελάδες τρέχουν. Две коровы бегут.

Πολλά πρόβατα στέκονται.

 Много овец стоят.

μία χελώνα

 Одна черепаха.

ένα λιοντάρι

 Лев.
ένας μαύρος κύκνος Чёрный лебедь.
ένας άσπρος κύκνος Белый лебедь.
Το πουλί κάθεται. Птица сидит.

μία καμηλοπάρδαλη

 Жираф.
Ένα πουλί πετάει. Птица летит.
δύο γουρούνια Две свиньи.
μία αρκούδα Один медведь.
δύο αγελάδες Две коровы.
μία τίγρη Один тигр.
ένα πρόβατο /Одно/ овца.
ένας ελέφαντας Один/ слон.
Η καμήλα στέκεται στα τρία πόδια. Верблюд, стоит на 3-х ногах.
Η καμήλα στέκεται στα τέσσερα πόδια. Верблюд, стоит на 4-х ногах.

Αυτό το άλογο δεν είναι αληθινό.

 Эта лошадь - не настоящая/"настоящее".
Αυτό το άλογο είναι αληθινό. Это/Оно /это/ лошадь - настоящее.
Αυτό το πουλί δεν είναι αληθινό. Эта птица - не настоящая.
Αυτό το πουλί είναι αληθινό. Эта птица - настоящая.
Αυτές οι δύο αγελάδες δεν είναι αληθινές. Эти две коровы не настоящие.
Αυτές οι δύο αγελάδες είναι αληθινές. Эти две коровы настоящие.
Αυτό το άλογο είναι αληθινό. Эта лошадь - настоящая.

Ένα κουνιστό αλογάκι
δεν είναι αληθινό άλογο.

"/Одно/ качающаяся лошадь"
не является настоящее лошадь"
(лошадь-качалка, деревянная детская - не настоящая лошадь)
Ποια γάτα είναι αληθινή; Какая кошка настоящая?
Ποια γάτα δεν είναι αληθινή; Какая кошка не настоящая?
Ποιο πρόβατο δεν είναι αληθινό; Которое овца не настоящее?
Ποιο πρόβατο είναι αληθινό; Какая овца настоящая?
Η άσπρη τίγρη περπατάει. /Эта/ белый тигр идёт.
Η άσπρη τίγρη είναι ξαπλωμένη. Белый тигр лежит.
Η άσπρη τίγρη σκαρφαλώνει. Белый тигр поднимается/взбирается (в гору).

ένας δράκοντας

 Дракон.

03.07

  
Η γυναίκα πεινάει. Женщина голодная/"голоднит".
Ο άνδρας πεινάει. Мужчина голодный.

Η γυναίκα χόρτασε.

 Женщина сытая/"насытилась".
Ο άνδρας χόρτασε. Мужчина сытый.
Αυτοί κρυώνουν. Им холодно.

Αυτοί ζεσταίνονται.

 Им жарко.
Αυτός κρυώνει. Ему холодно.
Αυτός ζεσταίνεται. Ему жарко.
Αυτή η γυναίκα είναι κουρασμένη. Эта женщина является устала.
Αυτή η γυναίκα δεν είναι κουρασμένη. Она не устала.
Αυτοί οι δρομείς είναι κουρασμένοι. Эти бегуны устали.
Αυτοί οι δρομείς δεν είναι κουρασμένοι. Эти бегуны не устали.
Αυτός είναι δυνατός. Он здоровый/сильный.
Αυτός είναι αδύναμος. Он слабый/хилый.
Αυτοί δεν είναι κουρασμένοι. Они не устали.

Αυτοί ζεσταίνονται κι είναι κουρασμένοι.

 Им жарко и усталые.

Ο άνδρας είναι άρρωστος.

 Мужчина болен.
Ο άνδρας είναι υγιής. Мужчина здоров (не болен).
Το πουλί είναι όμορφο. Эта птица красивая.

Το πουλί είναι άσχημο.

 Эта птица уродливая.
Ο άνδρας δεν χόρτασε. Мужчина не сыт.
Ο άνδρας δεν πεινάει. Мужчина не голоден.
Η γυναίκα δεν χόρτασε. Женщина не сыта.
Η γυναίκα δεν πεινάει. Женщина не голодная.
Το αγόρι κι ο σκύλος είναι χαρούμενοι. Мальчик и собака весёлые/радостные.
Το αγόρι κι ο σκύλος είναι λυπημένοι. Мальчик и собака печальны.
Ο άνδρας είναι χαρούμενος. Мужчина радостный.
Η γυναίκα είναι λυπημένη. Женщина печальная.
Αυτοί οι δρομείς είναι κουρασμένοι. Эти бегуны устали.
Αυτή η γυναίκα είναι κουρασμένη.
Αυτό το παιδί δεν είναι κουρασμένο.		 Эта женщина устала.
Этот ребёнок не устал.
Αυτός ο άνδρας είναι κουρασμένος.
Αυτοί οι δρομείς δεν είναι κουρασμένοι.

Этот мужчина устал.
Эти бегуны не устали.
Αυτός ο άνδρας είναι κουρασμένος.
Αυτή η γυναίκα δεν είναι κουρασμένη.		 Этот мужчина устал.
Эта женщина не устала.
Αυτός είναι άρρωστος. Он болен.
Αυτός διψάει.

Он пить хочет ("жаждет").
Αυτός κρυώνει. Ему холодно ("он холоднит").
Αυτός είναι πλούσιος. Он богатый.

Κάποιος διψάει.

 Некто/кто-то пить хочет.
Κάποιος πεινάει. Некто/кто-то голодный.
Αυτοί οι άνθρωποι δεν ζεσταίνονται. Людям не жарко.
"Эти люди не горячат."
Αυτοί οι άνθρωποι ζεσταίνονται κι είναι κουρασμένοι. Людям жарко и усталые.