Grammatik 020
Adjektiv | Прилагательное
Прилагательные могут быть использованы как существительные. В этом случае, они пишутся с заглавной буквы и принимают необходимый род.
| schön |
красиво |
das Schöne | красота |
| der Schöne | красавец | ||
| die Schöne | красавица | ||
| gut | хорошо | das Gute | добро, благо |
| der Gute | хороший, молодец | ||
|
die Gute |
хорошая |
Согласование связки артикль - прилагательное - существительное
Необходимо помнить, что в Немецком прилагательное в составе подлежащего (предиката) не изменяемо.
Die Musik ist schön.
Музыка красива.
Das Wasser ist heiß.
Вода горяча.
Sie hat das Leid sehr schön gesungen.
Она исполнила песню очень хорошо.
Когда прилагательное используется как определение, оно склоняется - согласуется с артиклями и существительным по определённым правилам.
Die schöne Musik.
Heißes Wasser.
После определённого артикля, прилагательное считается "слабого" склонения.
|
Maskulinum |
|
| Singular | |
| N | der große Hund |
| G | des großen Hundes |
| D | dem großen Hund |
| A | den großen Hund |
| Femininum | |
| Singular | |
| N | die große Katze |
| G | der großen Katze |
| D | der großen Katze |
| A | die große Katze |
| Neutrum | |
| Singular | |
| N | das große Tier |
| G | des großen Tieres |
| D | dem großen Tier |
| A | das große Tier |
| Plural | |
| N | die großen Tiere |
| G | der großen Tiere |
| D | den großen Tieren |
| A | die großen Tiere |
Склонение прилагательных зависит от того, есть ли артикль перед ним.
1. Определённый артикль + прилагательное
der, die, das + Adjektiv
Или "определители" из данной таблички
| dieser | diese | dieser |
этот, эта, это |
|
| jener | jene | jenes | тот, та, то | |
| jeder | jede | jedes | alle | каждый, каждая, каждое, все |
| mancher | manche | manches | некоторый, некоторая, некоторое | |
| solcher | solche | solches | такой, такая, такое | |
| welcher | welche | welches | который, которая, которое | |
| derjenige | diejenige | dasjenige | тот самый, та, то | |
| beide |
оба |
|||
| sämtliche | все | |||
| irgendwelche | любой |
|
Maskulinum |
||
| Singular | ||
| N | der kleine Mann |
маленький мужчина |
| G | des kleinen Mannes | (предмет) маленького мужчины |
| D | dem kleinen Mann | (дать) маленькому мужчине |
| A | den kleinen Mann | (обвинить) маленького мужчину |
| Plural | ||
| N | die kleinen Männer | маленькие мужчины |
| G | der kleinen Männer | (предмет) маленьких мужчин |
| D | den kleinen Männern | (дать) маленьким мужчинам |
| A | die kleinen Männer | (обвинить) маленьких мужчин |
| Femininum | ||
| Singular | ||
| N | die kleine Frau | маленькая женщина |
| G | der kleinen Frau | (предмет) маленькой женщины |
| D | der kleinen Frau | (дать) маленькой женщине |
| A | die kleine Frau | (обвинять) маленькую женщину |
| Plural | ||
| N | die kleinen Frauen | маленькие женщины |
| G | der kleinen Frauen | (предмет) маленьких женщин |
| D | den kleinen Frauen | (дать) маленьким женщинам |
| A | die kleinen Frauen | (обвинять) маленьких женщин |
| Neutrum | ||
| Singular | ||
| N | das kleine Kind | маленькоё дитя |
| G | des kleinen Kindes |
(предмет) маленького дитя |
| D | dem kleinen Kind | (дать) маленькому дитя |
| A | das kleine Kind | (обвинить) маленькое дитя |
| Plural | ||
| N | die kleinen Kinder | маленькие дети |
| G | der kleinen Kinder | (предмет) маленьких детей |
| D | den kleinen Kindern | (дать) маленьким детям |
| A | die kleinen Kinder | обвинить маленьких детей |
Jeder kleine Junge will so einen Hund.
Каждый маленький мальчик хотел бы подобную собаку.
Welche junge Frau hätte da nicht genauso reagiert?
Какая молодая женщина не отреагировала бы так (точно так же)?
Manche alten Freunde hatten Probleme mit ihm.
Некоторые старые друзья имели проблемы с ним.