|
ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | Немецкий | Niemand! Niemals! Nirgends! 048v |
Немецкие глаголы 18
| 3. P. SG. PRÄSENS | PRÄTERITUM | PERFEKT | |
| kommen | er kommt | kam | ist gekommen |
| приходить, прибывать | он приходит | он приходил, пришёл | он есть прибывшим, прибыл |
| Deutsch | Russisch |
|---|---|
| Ich komme nach Hause. | Я дома. Я прихожу домой. |
| Du kommst um neun Uhr. | Ты приходишь (или "придёшь") в 9-ть часов. |
| Kommt er nicht? | Он не приходит? Он не придёт? |
| Wir kommen beide. | Мы оба приходим/пришли/придём. |
| Sie kommen zu früh. |
Вы приходите слишком рано. |
| Ihr kommt zu spät. | Вы приходите/пришли слишком поздно. Вы слишком поздно. |
| Sie (pl) kommen jetzt. | Они приходят сейчас. Вот они наконец-то. |
| Ich bin zu dir gekommen. | Я пришёл к тебе. Я есть к тебе пришедший. |
| Ich kam um elf Uhr. | Я пришёл в 11-ть часов. |