Языки :: Немецкий
Аудио

 

 

   

  Deutsch

Alemán

  4. VIERTE LEKTION CUARTA LECCIÓN
  Wie geht's? ¿ Cómo le va ?
     
1 Guten Tag, Wolfgang! i Buenos días, Wolfgang !
2 Hallo, Anne! Wie geht's? i Hola, Anne ! ¿ Cómo te va ?
3 Gut, danke. Bien, gracias.
4 Kommst du mit ins Café?  ¿ Vienes con [migo] al café ?
5 Ja, gern. Ich habe Durst. Sí, con gusto. (Yo) tengo sed.
6 Was trinkst du? ¿ Qué bebes (tú) ?
7 Ich trinke eine Limonade. Und du? (Yo) bebo una limonada. ¿ Y tú ?
8 Ich nehme ein Bier. (Yo) tomo una cerveza.
9 Anne (sie) trinkt eine Limonade, und Wolfgang (er) trinkt ein Bier. Anne (ella) bebe una limonada, y Wolfgang (él) bebe una cerveza.
10 Guten Abend, Frau Herder! i Buenas noches, señora Herder!
11 Guten Abend, Herr Schmitt! i Buenas noches, señor Schmitt!
12 Das ist Fräulein Wagner. Esta es la señorita Wagner.
13 Freut mich! Trinken Sie ein Glas Wein mit mir? i Mucho gusto ! ¿ Bebe usted un vaso (neutro) [de] vino conmigo ?

  Übungen  
1 Guten Tag! Wie geht's? i Buenos días ! ¿ Cómo le va ?
2 Ich habe Durst. (Yo) tengo sed.
3 Trinkst du ein Bier? ¿ Bebes (tú) una cerveza ?
4 Nein, danke! Ich nehme eine Limonade. i No, gracias ! Yo tomo una limonada.
5 Kommen Sie mit ins Café? ¿ Viene usted con [migo] al café ?
6 Was trinken Sie? ¿ Qué bebe usted ?
     
  elf
zwölf
 
  Ich gehe ins Café.
Ich bin im Café.
 
  Ich trinke
Du trinkst
Er/sie/es trinkt
Sie trinken
 

  Bemerkungen
1 Wie geht's ? o Wie geht es ? : ¿ Como le/te va (neutro) ?
La traducción literal es: ¿ Cómo va eso ?
La respuesta suele ser gut: bien, o es geht gut: me va bien.
2 Para preguntar siempre hay que invertir el orden, es decir, el verbo precederá al sujeto :
du kommst: tú vienes ; pero : Kommst du ?: ¿ Vienes tú ?
3 En alemán cambian los verbos y las preposiciones según indiquen movimiento o permanencia.
Observe la diferencia : ich gehe ins Café yo voy al caté;
pero : ich bin im Café: yo estoy en el café.
No se preocupe, pues no es tan difícil como parece.
4 Ya puede aprender a conjugar las tres primeras personas del presente del indicativo, singular:
ich trinke: yo bebo; du trinkst: tú bebes ; er/ sie/es trinkt: él /ella/él (neutro) bebe.
5 ¿ Cómo se conjuga la forma de cortesía en el presente del indicativo ?
Tanto en singular como en plural, añada la terminación -en :
Sie trinken : usted bebe/ustedes beben.
6 Das Glas: el vaso y das Bier. la cerveza, son neutros en alemán.
El articulo indefinido neutro es : ein (un).
  Recuerde que está aprendiendo alemán de la misma manera que aprendió su lengua materna.
Por eso, no se preocupe si todavía no conoce algunas palabras.
Procure entenderlas dentro del contexto.
   
  12