ÈÇÓ×ÅÍÈÅ ßÇÛÊΠÔðàíöóçñêèé
 ÂÕÎÄ
More de grammaire française 98

Le préfixe "re-"

Un préfixe est un élément qui se place devant un radical (nom, verbe, adjectif) pour former un nouveau mot dont le sens sera différent ou modifié.

 

Re- est un préfixe courant dans la langue française. Il peut apparaître sous diverses formes et il a plusieurs significations.

 

Remarque :
Attention ! Tous les mots commençant par re-, ré-, r- ne sont pas obligatoirement des mots avec préfixe.


Exemple
:

une ponse, une reine, etc.

A-  Formes du préfixe

 

Il peut apparaître sous les formes : re-, ré- ou r-.

 

· on emploie re- si le mot auquel il s'accole commence par une consonne :

 

Exemple :
Il faudra revenir ! (base = venir)

 

Remarque :

Si le mot commence par s, on verra quelquefois le redoublement de ce s.


Exemple
:

Il me ressemble, vous ne trouvez pas ? 
(base = sembler)

· on emploie ré- ou r- si le mot commence par une voyelle :

 

Exemple :          

Il est en réunion pour l'instant. (base = union)

Cette cathédrale ne renferme-t-elle pas des vitraux célèbres ? (base = enfermer)

 

Remarque :
Attention ! On trouve parfois le même mot
préfixé soit par re-, soit par ré-. Mais les mots ainsi formés ont en général deux sens différents.


Exemple
:

repartir/ répartir (base = partir)

rassurer/ réassurer (base = assurer), etc.

· on emploie re-, ré- ou r- selon des règles assez indistinctes si le mot commence par un h (la langue française compte à peu près une dizaine de ces mots) :

 

Exemple :

Sors de l'eau et rhabille-toi vite ! (base = habiller)

Il faudra rehausser cette chaise. (base = hausser)

La victime a été réhabilitée en 1724. (base = habiliter)

B- Significations du préfixe

 

Voici les principales significations que l'on peut donner à ce préfixe :

· il peut marquer la répétition

 

Exemple :
- Nous les avons déjà vus.

- Alors vous allez les revoir !

 

· il peut aussi marquer l'insistance

 

Exemple :
Avez-vous remarqué le pont-levis ?

Je vous remercie de votre appel.

· il peut aussi indiquer un mouvement en arrière ou le retour à un fait antérieur

 

Exemple :          

N'oublie pas de me rapporter ces photos.

J'y retournerais volontiers !

Attendez un instant, le téléphone sonne sur une autre ligne. Je vous reprends tout de suite.