|
|||||
More de grammaire française 96 |
"Penser que" + indicatif (+ conditionnel) |
In an affirmative sentence, penser que is followed by a verb in the indicative or conditional mood, never in the subjunctive mood.
Example: Je pense que ce poisson n'est pas frais ! (present indicative) Je pense que tu n'aurais pas dы faire cela. (past conditional) Nous pensions que tu pouvais nous aider. (imperfect indicative)
В утвердительных предложениях за penser que всегда следует глагол в изъявительном или условном наклонении, но не в сослагатель- ном.
Примеры: Je pense que ce poisson n'est pas frais ! (изъявительное наклонение настоящего времени) Je pense que tu n'aurais pas dы faire cela. (условное наклонение прошедшего времени) Nous pensions que tu pouvais nous aider. (изъявительное наклонение прошедшего незавершенного времени) |