|
|||||
More de grammaire française 95en |
"Il faut que" + subjonctif |
The expression il faut que is always followed by a clause in the present subjunctive, even if il faut que is in the future or in the past.
Example: Il faut que j'aille chercher l'йquipement d'abord. Il a fallu qu'il dise la vйritй malgrй tout. ('il a fallu que': perfect tense) Il va falloir qu'elles se dйguisent pour la soirйe. ('il va falloir que': near future) Il fallait qu'ils se dйpкchent. ('il fallait que': imperfect)
После выражения il faut que всегда следует глагол в сослагательном наклонении настоящего времени, даже если il faut que стоит в другом времени.
Примеры: Il faut que j'aille chercher l'йquipement d'abord. Il a fallu qu'il dise la vйritй malgrй tout. ("il a fallu que" - прошедшее завершенное время) Il va falloir qu'elles se dйguisent pour la soirйe. ("il va falloir que" - ближайшее будущее время) Il fallait qu'ils se dйpкchent. ("il fallait que" - прошедшее незавершенное время) |