|
|||||
More de grammaire française 93en |
Différentes manières de poser une question |
Besides adverbs and interrogative pronouns, there are other ways of forming questions.
· Inversion of the subject and verb
Example: Viens-tu dйjeuner au restaurant ? Parlez-vous grec ? Puis-je avoir votre nom ?
Note. When this inversion occurs, a hyphen goes between the verb and the personal pronoun.
Сформулировать вопрос можно не только с помощью вопросительных наречий и местоимений, но и другими способами:
· с помощью инверсии (перестановки местами подлежащего и сказуемого)
Примеры: Viens-tu dйjeuner au restaurant ? Parlez-vous grec ? Puis-je avoir votre nom ?
Примечание: при этом глагол и личное место- имение пишутся через дефис.
· Using est-ce que
Example: Est-ce que quelqu'un a dix francs ? Est-ce que vous dйsirez autre chose qui soit au menu ?
· Intonation: just adding an interrogative tone and a question mark to a statement
Example: Vous allez bientфt repartir aux Etats-Unis ? Vous nous recommanderiez quelque chose ?
· c помощью оборота est-ce que
Примеры: Est-ce que quelqu'un a dix francs ? Est-ce que vous dйsirez autre chose qui soit au menu ?
· с помощью вопросительной интонации и знака вопроса в конце предложения
Примеры: Vous allez bientфt repartir aux Etats-Unis ? Vous nous recommanderiez quelque chose ?
|